以“酒”这一独特视角照见釜山历史与市民生活的人文读本《釜山之酒与釜山人的生活》已正式出版。


此前通过《釜山味觉》(文学村,2024)提出将釜山饮食作为韩流文化在全球拓展可能性的研究团队,在此次新作中则通过釜山的酒文化,更加深入地探究了这座城市所拥有的多层次身份认同。


以釜山大学(校长 Choi Jaewon)中文系教授 Choi Jina 为首,釜山大学出身研究人员 Kim Gyeonga、Lee Minkyeong、Lee Seohyeon 共同参与撰写的《釜山之酒与釜山人的生活》,作为釜山研究院釜山学研究中心“釜山学丛书”系列之一出版。


全书共分五章,立体呈现了从釜山之酒的历史根基到当下,以及其未来价值。第一章考察了米酒、烧酒、啤酒、传统酒(韩酒)等各类酒种的形成过程,并以古籍记录为基础,尝试复原如今已消失的釜山酒的原型。


第二章聚焦于包括原市中心老字号在内,饱含码头与工厂辛酸的草梁猪排骨一条街、具有釜山独特地域性的海女村与生鱼片中心等空间。尤其是通过“唐人街”这一空间,分析釜山所具备的文化混杂性与开放性。


第三章探讨在人生重要时刻始终相伴的酒之意义。通过丧礼与祭祀中的慰藉、嬉戏中的欢乐,以及因酒而引发的各种事件与事故,立体分析釜山人的生活与身份认同。


第四章从过去的报纸、杂志广告到当代的酒标设计,追踪釜山之酒的视觉变化。进而通过利用当地食材的“定制酒”,提出在全球化时代,釜山之酒作为韩流文化应当迈向何处的政策性替代方案与未来愿景。


以往与酒相关的书籍多集中于酿造方法或简单的美食店介绍,而本书则以“酒”为媒介,从人文学角度阐明了名为釜山的城市是如何形成的,以及其中的釜山人如何在其中不断累积纽带与共同体性,由此展现出差异化的价值。


尤其是地方大学研究者联合起来,实地踏访并记录釜山的老字号街巷、劳动现场与海边酒席的过程,从“官—产—学”合作的学术成果角度来看也具有重要意义。



釜山大学教授 Choi Jina 表示:“继《釜山味觉》之后出版的这部新作,是试图从人文学角度将釜山的味与韵加以系统化的延长线”,并称“今后有望作为利用地方内容开展大众讲座和制定旅游政策,以及构建‘釜山式韩流文化’理论基础的重要基础资料加以活用”。

《釜山酒与釜山市民的生活》封面。

《釜山酒与釜山市民的生活》封面。

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点