韩国人史上第二人,15年来为釜山—宁波合作作出贡献

釜山商工会议所(会长 Yang Jaesaeng)常任副会长 Jeong Hyeonmin 被选为拥有世界最大港口的中国宁波市名誉市民。


釜山商工会议所19日表示,Jeong 常任副会长被选为中国浙江省宁波市“名誉市民”,并从宁波市长汤飞帆手中领取了认证证书。


宁波市以按货物重量计世界第一的港口货物吞吐量纪录港——宁波舟山港为基础,正成长为全球港口制造物流中心城市,是中国海洋经济的核心据点。

釜山商会常任副会长 Jeong Hyeonmin 正在领取中国浙江省宁波市“名誉市民”证书。

釜山商会常任副会长 Jeong Hyeonmin 正在领取中国浙江省宁波市“名誉市民”证书。

View original image

宁波市名誉市民制度是依据当地条例设立的官方制度,仅向对城市发展和国际合作作出实质性贡献的人士有限度授予。Jeong 常任副会长是历来第二位获此称号的韩国人。今后在访问宁波时,他将享有行政便利,并获赋参与城市发展咨询的资格。


宁波方面解释称,在过去15年间,以釜山和宁波为中心,在“城市平台外交”层面持续夯实东北亚港口城市间民间合作基础的 Jeong 副会长,其能力和成果获得了高度评价。


所谓城市平台外交,是指城市超越中央政府的辅助角色,通过连接产业、空间、制度和人员网络,构建一个企业与市民能够自由交流的合作平台的方式。


曾担任釜山市行政副市长,并在宁波大学和釜庆大学任教的 Jeong 常任副会长,在过去15年间一直发挥着两座城市间桥梁的作用。其主要成果包括:▲2012年签署釜山—宁波海洋经济交流合作协定 ▲2015年签署釜山港—宁波舟山港友好港协定 ▲2019年国立釜庆大学—宁波大学教育合作 ▲2024年釜山商工会议所—宁波国际贸易促进委员会(中国国际贸易促进委员会,CCPIT)签署合作备忘录等。


常任副会长 Jeong Hyeonmin 表示:“此次获选名誉市民,是以信任积累优先于利益的两座城市之间差异化关系结出果实,也是对我们持续探索港口城市间新型合作模式这一过程的评价。”


他还强调称:“目前正值我们釜山以海洋水产部迁移为契机,跃升为全球海洋首都的重要时点,地方经济界也将积极努力,扩大与东北亚港口城市的合作。”



釜山商工会议所计划以本次名誉市民委任为契机,为构建包括宁波在内的东北亚海洋城市间经济带付诸切实努力。主要课题包括:▲建设应对人工智能时代的海洋数据平台城市釜山 ▲就为激活《区域全面经济伙伴关系协定》引入基于区块链的原产地证明系统试点进行协商 ▲构建包括客货轮航线在内的海上特快物流通道等。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点