老龄化与1~2人家庭激增致消费结构急剧变化…“应将商圈重新定义为生活基础设施”

忠清南道研究院全景

忠清南道研究院全景

View original image

忠清南道的人口结构变化,已成为撼动当地商圈和小商工人生存基础的关键变量。在人口减少与老龄化同步推进的格局下,单靠以流通·商圈活性化为中心的既有政策,难以支撑地区经济。


最新研究指出,今后有必要推动政策大转型,将商圈从“消费空间”转变为支撑居民日常生活与生计的“生活服务基础设施”。


随着忠清南道人口越过峰值,正式步入减少阶段,有分析认为,当地商圈的萎缩与功能弱化已不可避免。


忠南研究院研究委员 Lee Minjeong 19日通过《忠南人口结构变化下的地区商业政策方向》忠南报告第401号预测,忠南人口将从2038年起转为下降趋势。


特别是到2030年,老年人口比重将较2020年增加54.4%,两人及以下家庭比重将超过70%。


同时,购买频率减少,小额·近距离消费增加,对医疗·健康相关行业的需求扩大;相反,夜间和工作日商圈正在快速衰退。商圈“聚客功能”本身正在弱化,这是结构性变化。


据该研究委员介绍,截至2023年,忠清南道小商工人共有32.7万家企业,从业人员44.9万人,是地区经济的核心支柱。


但企业主平均年龄高达57.5岁,平均创业年份为2008年,平均雇员人数仅1.14人。


年均销售额也仅在1.6亿韩元左右,吸收同业竞争加剧以及原材料费、人工费上涨冲击的能力低于全国平均水平。


该研究委员指出,由于高龄小商工人和小规模雇员结构,难以有效应对网络订购、配送平台、数据驱动经营等新的竞争环境。这被分析为将人口减少冲击扩散至整个商圈的恶性循环。


该研究委员强调:“迄今为止,地区商业政策一直停留在‘卖什么、如何扩大流通’这一视角”,“今后应当把重点放在何时、何地、以何种方式发生消费,以及如何维持和保障居民的生活需求上”。


报告提出的政策备选方案包括:指定统筹支持居民生活需求的“(暂名)忠南生活服务保障区”;引入应对食品荒漠化和购物弱势群体问题的地区共生型便利店;构建将高龄小商工人停业与承接相衔接的社区密切型搜索基金及事业承接支持体系等。这些方案参考了日本等率先经历人口减少国家的政策案例。


此外,报告还同时建议:指定适老友好型商店,支持“最后一公里”物流,强化以数字和人工智能为基础的小商工人能力建设,以及在停业后与再就业·东山再起相衔接等,共生型小商工人培育战略。


该研究委员表示:“人口结构变化不是选择题,而是已经进行中的现实。如果不将地区商圈重新定义为支撑居民日常生活与生计的生活基础设施,而不仅仅是单纯的消费空间,就难以保障地区商业的可持续性。”



他补充称:“只有共同思考并应对地区问题的共生型政策,才能守护商圈和小商工人的未来。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点