15日总统主持高级幕僚会议
“政府、国会和朝野是治国责任主体”

15日,总统 Lee Jaemyung 在青瓦台举行的首席秘书官会议上发表讲话。联合新闻提供

15日,总统 Lee Jaemyung 在青瓦台举行的首席秘书官会议上发表讲话。联合新闻提供

View original image

总统 Lee Jaemyung 15日指出:“如果我们内部出现分裂和对立,就无法抵御外部冲击、维护国家利益,辛苦取得的外交成果也必然会化为泡影。”舆论认为,这是在面对当前不仅政府与执政党、在野党之间对立,甚至政党内部内讧频发的政治局面,就涉国益议题发出“请集中力量”的信息。


Lee总统当天在青瓦台主持首席秘书会议时表示:“目前国内政治所承担的角色空前重大。”他强调:“政府、国会以及朝野各方,都是代行主权者意志、对国政负有责任的共同责任主体。希望大家跨越细小分歧,弘扬国家利益优先的责任政治精神,在关乎国民生活和国家未来的道路上凝聚力量。”


Lee总统分析称:“从年初开始,世界局势正以中南美和中东为中心急剧动荡。国际秩序的不确定性越是加剧,地区内的和平与稳定就越是重要。”他接着表示:“正因如此,我们更要以相互尊重和理解为基础,在矛盾冲突中寻找平衡点,扩大互惠交汇点,开展比任何时候都更为重要的智慧务实外交。”


Lee总统还表示:“政策成败不是在公务员的办公桌上决定,而是在国民的生活中决定。”他指出,“在报告上看起来头头是道、却无法切实改善现实生活的政策,是既没有灵魂、也没有生命力的空洞纸上谈兵。”他以前政府未能获得预算支持、但通过民间合作帮助生活困难国民的“Geunyang Dream项目”为正面案例,随后指示称:“各部门要积极发掘真正产生实际效果的政策,并对相关公务人员予以奖励。”


对于上周在庆北义城发生的山火,Lee总统表示:“所幸成功实现了初期扑救,但类似案例随时都有可能再次发生。”他强调:“一旦发生山火,往往只能设法阻止损失扩大,因此预防极为重要。”同时要求:“有关部门务必高度警惕,全力做好山火预防和灭火体系的检查工作。”



Lee总统接着叮嘱:“也请再次全面检查冬季民生安全网。”他表示:“不能被动等待,而是要主动、积极地寻找需要帮助的国民并给予支援,这样的积极行政刻不容缓。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点