国家AI战略委公开举行2小时座谈会
围绕作品训练数据利用双方展开讨论
政府拟于第二季度推进著作权法修订案以培育创作者

迎来人工智能(AI)时代之际,为听取AI产业界与著作权人双方在作品利用方案方面的立场,15日召开了一场座谈会。国家最高层级AI战略机构——国家AI战略委员会当天在首尔中区首尔广场大厦举行了“AI战略委员会-著作权相关协团体座谈会”。

国家人工智能战略委员会15日在首尔中区首尔广场大厦举办“人工智能战略委员会与版权相关协作团体座谈会”。 金보京记者供稿

国家人工智能战略委员会15日在首尔中区首尔广场大厦举办“人工智能战略委员会与版权相关协作团体座谈会”。 金보京记者供稿

View original image

此次会议旨在说明国家AI战略委员会于去年12月公布的《大韩民国AI行动计划》中提出的著作权相关课题,并广泛征求意见。著作权议题大致分为三类:▲存在交易市场的情形 ▲不存在交易市场的情形 ▲促进合理使用。


当天委员会明确表示,对于著作权人明确且已形成交易市场的作品,不适用“先使用后补偿”原则。新闻、出版、报纸、音乐、影像等由信托管理团体管理、在市场上进行交易的作品属于此类。委员会表示,针对这类作品,已确立“为基于事前协商的交易活性化提供政府支持”的原则。


对于著作权人不明确或不存在交易市场的情形,将推进▲支持著作权人行使拒绝权 ▲对未行使拒绝权的作品促进第三方利用 ▲并行支持交易市场的造就等措施。对此,国家AI战略委员会数据分科长 Baek Eunok 表示:“对于网络发布的帖子或作者不详等著作权人不明确,或没有信托团体的情况,我们的目的在于解决交易难以活性化的原因。”


委员会表示,在有助于扩大AI生态并具有公益性的情况下,应将作品作为合理使用对象,促进作品利用。作为例子,会议提到了科学技术信息通信部正在推进的“自主AI基础模型”项目。

“AI发展不应以牺牲著作权人为前提”……呼吁制定合理使用标准

著作权相关协团体强调,为实现可持续发展,必须明确著作权人保护原则。关于合理使用制度,相关团体也表示有必要事先与著作权人进行协商,并应承认作品应有的价值。


韩国报业协会数字协商会长 Shin Hansu 称:“数据是著作权人的私有财产。只有确立著作权人权利应得到明确保护的原则和标准,才能构建可持续的AI生态”,他表示,“对著作权人权利保护的重视与技术开发同样重要,必须给予同等程度的讨论”。


大韩出版文化协会常务 Kim Siyeol 指出,AI发展不应以著作权人的牺牲为前提,并指出此前关于合理使用的讨论中,著作权人的意见并未得到充分反映。他还强调了对数据给予正当补偿以及促进交易活性化的必要性。

韩联社提供

韩联社提供

View original image

韩国广播作家协会理事长 Jeong Jaehong 批评称:“所谓合理使用,实际上是在以合理使用之名动用我仓库里的资产”,“在尚未就合理使用的边界进行立法的情况下推进相关行为,著作权人只能被迫作出牺牲”。


韩国广播实演者权利协会理事 Song Yeongung 表示,即使政府引入TDM免责规定(Text Data Mining,凡是可以合法阅览的数据,在一定条件下允许自动分析和学习),也仍有必要在立法上与著作权人实现平衡。

产业界强调“AI是速度之战”……必须确保技术主权

产业界认为,应将作品作为训练数据来培育AI产业和生态,并强调当前正值掌握AI技术主权的黄金期,必须尽快化解著作权纠纷并推动产业发展。


韩国人工智能·软件产业协会专务 Park Yeonjeong 表示:“在AI霸权时代,从能否成为AI领先国家还是附属国家的角度来看,确保技术主权正处于关键黄金期。”她表示,“让中小企业逐一获取作品使用许可在现实中几乎不可能”,并担忧称,“随着即将于本月22日实施的《AI基本法》,围绕法律和著作权的相关讨论可能会给产业带来混乱”。


Korea Startup Forum 常任理事 Choi Jiyoung 表示:“近期日本政府正在快速推进AI政策”,“如果只陷于著作权争议之中,产业生态的主权可能会被他国夺走”。他还表示:“既然当前是AI产业的黄金期,就必须尽快找到适当的妥协点。”


韩国互联网企业协会秘书长 Jo Yeonggi 表示:“即便政府为作品补偿的测算提供框架,我认为也很难有人完全同意”,“资金实力不足的中小AI初创企业,很难承受所有这些程序”,他对此表示忧虑。

政府将通过立法与培养创作者……谋求与AI业界合作

政府决定,通过法律补充以及设立基金等方式,为培育K内容经营者提供支持,以协调双方利益关系。


文化体育观光部计划在尊重创作者权利的同时,使企业能够在没有法律不确定性的情况下利用作品,拟于今年第二季度前完成《著作权法》修正案的制定。此外,文体部还将与科学技术信息通信部等相关部门协作,拟于今年第三季度前公布关于AI学习与评估目的的著作权使用许可及转让的标准合同。



政府还将于今年第二季度前制定“利用K文化内容经营者培育方案”,为内容经营者运用AI技术提升竞争力提供资金和技术支持。该方案包括:▲设立AI内容基金 ▲将基金资金用于支持知识产权(IP)所有企业与AI企业之间的合作项目 ▲推动基于AI的制作流程创新及典型案例的扩散等内容。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点