“文化观光型市场”领域 2处申报点全部入选
江原特别自治道15日表示,在中小风险企业部主办的“2026年度传统市场及商圈活性化支援项目”公开招募中,境内7个市郡、15处(传统市场·商圈等)入选,获得6.6亿韩元的国费支持。
特别是在中小风险企业部传统市场支援项目中竞争最为激烈、支持优惠力度最大的“文化观光型市场”领域,继去年创下全国最多、4个市场入选之后,今年申报的2个市场也全部入选,再次证明了江原自治道传统市场的竞争力。
文化观光型市场培育项目,是将传统市场所拥有的独特历史·文化·旅游资源与地区特色相结合,提升品牌价值,并通过设施现代化、旅游内容开发和营销能力强化,在两年内支持市场提升自生能力的项目。
本次公开招募中,旌善四福市场和临溪四通八达市场入选。
旌善四福市场计划将煤矿地区饮食文化“煤球烤肉”与近期消费趋势相结合,开发夜市石板烤肉料理包5种等特色美食,并通过建设星光夜市基础设施和开发特色内容,推动市场成长和吸引外来游客。
旌善临溪四通八达市场则以当地代表特产“临溪苹果”为核心开展特色品牌塑造和商品开发,运营与徒步·体验旅游相结合的市场活性化项目,力争打造成为汇聚白头大干风味与浪漫的“本地价值循环型共生市场”。
此外,包括春川人工瀑布商街在内的12处入选市场经营支援项目的商圈,将通过商人协会主导的能力强化(商人培训、经营咨询)和人力支援(市场经理、配送经理)等措施,构建具备自生能力的市场组织和运营环境。
同时,还将通过区域商品展支援项目,支持举办展示和促销本地区传统市场及商圈优质商品·特产的展会,推进地区商品宣传和销售促进。
江原特别自治道经济局长Kim Manho表示:“在严峻的经济形势下,境内15处传统市场入选中小风险企业部公开招募项目,预计将为低迷的传统市场经济注入活力。今后将通过与地区特色相结合的文化观光型市场培育等举措,全力强化传统市场竞争力、提升销售额,并通过赢得道民共鸣的行政,与商人们一道致力于市场活性化。”
他补充称:“就像丙午年赤兔马不停奔跑一样,我们将竭尽全力,让江原自治道的传统市场在今年重塑为人气与活力不断涌现的空间。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。