韩日首脑身着绣有姓名的蓝色制服同台演奏
日本方面准备的惊喜环节…Takaiichi为李总统进行一对一指导

李在明总统在韩日首脑会谈结束后随即举行的非公开茶叙活动上,与日本首相高市早苗突然来了一场鼓乐合奏。据称,这次鼓乐合奏是日方事先并未向韩方公开、单独准备的惊喜环节。


韩联社供图

韩联社供图

View original image


13日,李总统在自己的X(原推特)上上传了与高市首相一同演奏的照片,并写道:“虽然有些生疏,但也正因为如此,与高市首相的合奏反而更相得益彰。我也偷偷‘搭了一只勺子’,但果然专业人士的实力还是不一样。”他接着补充说:“就像即便节拍略有不同,但想要合上节奏的心情是相同的一样,面向未来的韩日关系也要同心协力来打造。”


高市首相自高中时期起就组建摇滚乐队,并以鼓手身份活动,作为鼓手而广为人知。据说她在首次当选议员时,也一直随身携带鼓棒。


当日,两国首脑身着日方准备的蓝色制服,坐在会谈场所内摆放的、由日本代表性乐器品牌Pearl制作的架子鼓前。现场,高市首相向李总统赠送了鼓棒,李总统则在高市首相的简短指导下,配合《K-pop Demon Hunters》的主题曲《Golden》和防弹少年团(BTS)的热门歌曲《Dynamite》一起进行了鼓乐演奏。


据称,两位首脑身穿的制服上绣有两国国旗和各自的英文名字。青瓦台发言人Kim Namjun表示,这是“赋予两国首脑友谊与相互尊重意义的设计”。


演奏结束后,李总统与高市首相在彼此的鼓棒上签上各自姓名并互相交换。Kim发言人转述称,在这一场合,李总统表示:“今天实现了我一生的浪漫夙愿。从小以来,打鼓一直是我的心愿。”



Kim发言人同时表示:“这是日方为象征性展现两国首脑的默契与亲密感而准备的节目”,“把会谈场所打造成了一个别具一格的文化交流空间。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点