日本高市首相家乡奈良举行首脑会谈
“邦交正常化60年……应携手共创更美好未来”
高市:“将为地区稳定合作并发挥作用”

李在明总统13日在日本“奈良县”与日本首相高市早苗举行首脑会谈时表示:“战后韩国和日本都取得了引人瞩目的成长与发展,在这一过程中,韩国对日本、日本对韩国都发挥了巨大的作用。我相信,只要我们紧紧携手同行,就一定能够开创更加美好的未来。”

韩联社提供

韩联社提供

View original image

同时,李总统一再强调韩日合作的必要性,他表示:“如果首相阁下与我携手,日本国民与韩国国民同心协力,朝着大韩民国和日本的新未来一起稳步迈进,那将是非常好的事。”


他还评价称,在高市首相的故乡“奈良”继续推进穿梭外交,也具有深远意义。李总统表示:“能在首相阁下的故乡这样相见,是一次具有真正特殊意义的首脑会谈”,“奈良县、奈良地区似乎曾是古代朝鲜半岛与日本文化交流的中心。”同时他指出:“当前正是韩日交流与合作比任何时候都更加重要的时期。”


他又表示:“虽然曾经有过痛苦的历史经历,但自韩日邦交正常化以来已经过去花甲之年、60年了,从重新开启新的60年这一点来看,今天的会谈具有格外特殊的意义。”


此外,李总统在承认围绕韩日关系存在现实难点的同时表示:“形势复杂艰难,也存在令人不快的部分,但轻松愉快的一面也总是并存的”,“要进一步发掘和培育积极因素,并妥善管控、尽量缩减那些令人不便或消极的方面。”

韩联社提供

韩联社提供

View original image

高市首相也在此前举行的小范围会谈中表示:“在与李总统就日韩(韩日)关系的战略重要性形成共同认识的基础上,进行了深入讨论”,“我再次认识到,应当与李总统一道推动日韩关系向前发展,使两国在为地区稳定而开展协作中切实发挥应有作用。”


她接着表示:“去年是两国邦交正常化60周年,我对双方能够持续展现日韩关系的坚韧感到非常高兴”,“今年也希望以李总统访日为开端,把这一年打造为将日韩关系提升到更高层次的一年。”


此前,李总统当天上午抵达关西国际机场后,立即前往高市首相的故乡奈良县。高市首相在当地下榻酒店前亲自迎接李总统,表示了隆重欢迎。青瓦台表示:“原本计划由酒店方面负责迎接,但因改为首相亲自迎接,礼宾规格得以提升。”



李总统当天下午从韩日首脑小范围会谈开始,依次进行扩大会议和联合记者发布会。本次首脑会谈是李总统就任后的第五次韩日首脑会谈,也是石破茂前首相辞职、高市首相就任后举行的第二次韩日首脑会谈。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点