韩日首脑会谈前一天
李总统12日接受NHK专访

李在明总统在韩日首脑会谈前一天的12日于青瓦台接受日本NHK采访。联合新闻提供

李在明总统在韩日首脑会谈前一天的12日于青瓦台接受日本NHK采访。联合新闻提供

View original image

李在明总统在韩日首脑会谈前一天、即12日接受日本放送协会采访时,就围绕台湾问题的中日矛盾划清界限称,这是“中国和日本之间的问题,并非我们应当深度介入或干预的问题”。在对中国进行国事访问仅一周后即访问日本的李总统,与其说是扮演调解者角色,不如说是为避免卷入矛盾而保持警惕的姿态。


在当天通过日本放送协会公开的采访中,李总统表示:“中国国家主席习近平无论如何对日本方面在台湾问题上的立场,显然抱有非常不好的看法。”


李总统还表示,“我曾亲自向(习主席)转达,韩国与日本的关系同与中国的关系一样重要”,但同时也称,“各国都有自身固有的核心利益,国家本身的存续至关重要”。在因台湾问题导致中日关系趋冷的局面下,他既未轻率站队,也保持了一定距离。


同时,李总统给出原则性回答称:“从东北亚和平与稳定的角度看,中日之间这种对立与对抗并不理想,因此期待两国通过对话妥善、圆满地化解矛盾。”


相反,他表示,希望在与朝鲜关系问题上发挥积极作用。李总统强调:“我认为,日本与朝鲜的关系发展为对话、沟通,并在必要时推进建交的关系,是一件好事”,“为使之成为可能,今后大韩民国将承担起营造局势的角色。”


李在明总统在韩日首脑会谈前一天的12日于青瓦台接受日本NHK采访。联合新闻提供

李在明总统在韩日首脑会谈前一天的12日于青瓦台接受日本NHK采访。联合新闻提供

View original image

李总统接着表示:“从这一角度看,日本需要解决的课题,例如被绑架至朝鲜人员问题等也会存在”,“我认为,恢复成一种圆满的关系,从朝鲜半岛和平的角度看是理想的。我们将积极予以支持和支援。”


对于韩日两国间的敏感悬案——全面与进步跨太平洋伙伴关系协定问题,他则表露出愿意展开协商的意向。李总统谈及禁止进口日本福岛县等日本8个县水产品一事时表示,这是“必须从长远来看予以解决的问题”,并称“短期内虽然困难,但无论如何,为了争取日本在韩国加入全面与进步跨太平洋伙伴关系协定方面的协助,我认为这是必须积极展开讨论的议题”。


全面与进步跨太平洋伙伴关系协定是2018年在日本主导下,由亚太地区国家发起的多边自由贸易协定。日本、加拿大、澳大利亚等12个国家已作为成员国加入。李总统计划在此次韩日首脑会谈上试探加入的可能性。


关于两国关系的未来,李总统表示,“韩国与日本有许多可以合作的领域”。他并建议称,“在竞争的同时,可合作的领域实在太多,希望能多多寻找双方可以携手的共同点”。



李总统将自13日起对日本进行为期一晚两天的访问,并与日本首相高市早苗举行首脑会谈。首脑会谈地点并非首都东京,而是日本小城市奈良县,该地既是高市首相的选区,也是其故乡。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。