服刑一半后无移民诉讼即被驱逐…
实务上难以实现原因在于省略赔偿命令
因Terra·Luna事件在美国法院被判处15年有期徒刑的权某,同时被下达了“司法性驱逐(Judicial Removal)”命令。预计权某在刑罚执行完毕后,将无需另行提起移民诉讼,即可被立即驱逐回韩国。美国法院和检方均不反对其在服刑期过半后将其移送韩国,鉴于权某目前已服刑约2年半,最快有可能于2030年下半年被送回韩国。美国法院以受害人数及损失规模等为由,未对权某作出赔偿命令。
美国联邦纽约南区法院于2025年12月11日(当地时间)对权某宣判15年有期徒刑的同时,也确定了司法性驱逐命令。所谓司法性驱逐命令,是指刑事审判法庭省略移民法院程序,直接命令在刑罚执行完毕后将被告驱逐回其原属国的制度。根据该驱逐命令,除非获得美国国土安全部部长的特别许可,权某今后不得入境美国。曾任美国联邦检察官的Kobre & Kim美国律师Lee Soonghyun表示:“司法性驱逐与韩国政府所要求的引渡是两回事,其含义是对非美国公民的权某在刑罚执行后将其驱逐回本国”,并称“权某此后在驱逐程序中放弃(waive)了听证和提出异议的权利”。
美国检方曾向法院申请相关命令称:“被告(权某)一旦从拘押状态获释,或在未被判处有期徒刑的情况下,自宣判之时起,应当迅速从美国被驱逐出境,并请求将被告驱逐至韩国。”美国法院则以权某△并非美国公民而是韩国国籍 △未持有有效的美国入境签证 △因品行不良性质的犯罪被判有罪等事实为依据,认定其符合美国《移民与国籍法》规定的驱逐事由,因而作出上述命令。另经确认,权某方面在11月25日收到美国检方发出的驱逐请求意向通知书后,放弃了就此提出上诉和申请听证的程序,并同意指定韩国为驱逐目的国。
此前在辩诉交易过程中,美国检方曾表示,如权某在服刑期过半后申请国际在押人员移送项目,将不反对其被移送至韩国。在此基础上,权某又同意司法性驱逐命令,预计其在服刑期过半后,无需另行经过移民法院程序即可被驱逐。权某在黑山(Montenegro)羁押的17个月以及自2025年1月起在美国境内的羁押时间,均已被认定为已服刑期。因此,其可被移送、驱逐的时间点,预计最早在2030年至2031年前后。
移民法专业律师、Law Firm Gaon美国律师Lee Jiyoung表示:“权某是在黑山被捕后,为接受刑事审判而凭临时入境许可(parole)进入美国,但这并非正式签证或绿卡,因此属于在未获合法入境许可的情况下入境,构成驱逐事由。”她接着指出:“一般的驱逐程序中,当事人可以申请听证并提出异议,但权某在其签署的陈述书中承认了驱逐事由,并自愿放弃了听证权、异议权等移民法上的权利,同意被驱逐至韩国。”
美国法院同时采纳了美国检方关于本案无法由权某进行赔偿的申请。法官Paul Engelmayer认为,“针对权某案件受害人的财产性损失赔偿(restitution)命令在实务上不可行(impracticable)。”理由是受害人数极多,且损失金额的认定及相关程序会使刑事量刑程序过度拖延并高度复杂化。
Seo Hayeon 《法律新闻》记者
Kim Jisoo 《法律新闻》记者
※本文内容基于《法律时报》提供的信息。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。