农协中央会·农协财团特别审计中期结果

各类违规与人事、组织运作混乱
确认内部控制装置失灵等问题

通过“农协改革推进团”
审议选举制度与治理结构改善

“包括我在内的外部监察委员一致认为,农协中央会和基层合作社中发生的各种问题,其根本原因在于选举制度。”(农协中央会·农协财团特别监察外部委员、律师 Ha Seungsoo)


8日,在公布农协中央会·农协财团特别监察中期结果时,律师 Ha Seungsoo 将农协腐败的根本原因归结为“选举制度”。他认为,农协各种违纪行为以及人事·组织运营混乱,源头在于“金权选举”,为防止这一问题,有必要废除针对农协选举违法行为的公诉时效(6个月)。


“农协腐败”根本原因是“金权选举”…“选举公诉时效6个月应废除”[Why&Next] View original image

前一日,农林畜产食品部公布了农协中央会·农协财团特别监察的中期结果。通过此次监察,政府已请求对利用公司资金支付个人刑事案件律师费的中央会职员,以及涉嫌背信的农协财团职员展开调查,并确认了农协会长在海外出差时使用每晚超过222万韩元的豪华酒店等铺张的经费支出情况。


Ha 律师表示:“由于农协选举是一场需要花费大量资金的选举,为筹措资金极易产生违纪行为”,“向在选举中提供帮助的人分配职位的做法也很容易发生,如果不能根除金权选举,农协改革就不可能实现。”


现行《公职选举法》将选举违法行为的公诉时效规定为6个月。在此基础上,《农业协同组合法》和《公共团体等委托选举相关法律》(委托选举法)也将农协选举的公诉时效定为6个月。也就是说,即便在选举中实施了不正当行为,6个月之后也无法再追究其刑事责任。


Ha 律师强调:“目前的农协选举已经变成一种‘即使非法花钱,只要熬过6个月的公诉时效就没事’这一观念广泛存在的选举”,“外部监察委员们一致认为,有必要废除‘公诉时效6个月’这一特例条款,对金权选举问题进行到底的追踪和惩处。”


政府方面也认为,包括废除农协选举法中的公诉时效在内,有必要对选举制度进行改善。农林畜产食品部次官 Kim Jonggu 表示:“即使存在腐败,由于6个月内公诉时效就会消灭,导致过度的金品选举现象频繁出现”,“本月内将组建包括农业界和外部专家在内的‘农协改革推进团(暂称)’,对选举制度改善方案进行研究。”


为强化农协的合规监察人、 人事委员会、监察委员会、组合监察委员会等内部控制机构的功能,制度改善也刻不容缓。农协中央会目前由会长任命内部人士担任本应承担内部控制职责的合规监察人。农林畜产食品部相关负责人表示:“我们认为,应由能够客观看待问题的人担任合规监察人”,“但如果一味规定必须由外部人士担任,而该人士与农协关系密切,也没有意义,因此正在研究建立制度性装置,确保合规监察人能够切实履行内部控制职责。”


监察委员会及组合监察委员会的5名成员(含委员长)中,有3人由农协中央会及关联公司前任高管或前·现任合作社社长构成,这一点也被视为问题所在。为解决这一问题,正在研究由外部人士担任委员长的方案。


农林畜产食品部计划在本月内,与国务调整室以及金融委员会、金融监督院等机构共同构建跨部门联合监察体系,以便对农协中央会等机构进行追加监察,并对会员合作社开展更加彻底、力度更大的现场专项监察。此外,还将组建农协改革推进团,就通过监察发现的制度改善课题进行讨论,从而研究选举制度及治理结构的改进方案。



Kim 次官表示:“对于通过特别监察发现的腐败问题,我们将从根本上查明原因,并以此为契机推动整改”,“将以此次监察为契机,谋求根本性的改进方案,使农协能够发挥符合其本质定位的作用。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点