2日向京畿南部警察厅提交起诉书
为避违法按角色分工上演“情景剧”
发现文件不全后伪造客户姓名和签名

NH农协银行员工在销售与香港H股指数(恒生中国企业指数·HSCEI)挂钩的股票挂钩证券(ELS)后,被指为掩盖违反法律法规的事实,制作并保存伪造的录音文件,因而遭到刑事控告。


在为保护投资者而引入相关法律规定,对高风险金融投资产品销售全流程设定“强制录音义务”之后,虽然此前也曾出现过按照银行员工的提示由客户机械作答的形式化录音问题,但在完全没有客户在场的情况下,由银行员工之间相互对话制作虚假录音文件的案例被揭发,尚属首次。


此外,因被指在销售香港ELS产品后,将“投资者信息分析结果表”“统一记名及签名同意书”等电子文书中的客户姓名和签名伪造后录入电子系统记录,KB国民银行员工也被控告。


[独家]兜售“香港ELS”还伪造录音,农协银行员工被起诉…伪造电子签名的国民银行员工也遭指控 View original image

据法律界8日消息,2021年6月在仁川某农协银行支行投资5000万韩元、加入香港ELS产品的A某,于本月2日向京畿南部警察厅控告当时在该行担任副支行长和科长并负责私人银行(PB)业务的Chu某和Bae某,指控其涉嫌伪造及行使伪造的电子记录、以计算机妨碍业务、违反资本市场法等罪名。


在差不多同一时期,在庆北某农协银行支行投资7600万韩元、加入香港ELS产品的B某,则以同样罪名控告当时担任科长的Kang某以及姓名不详的PB业务负责人。


根据控告人一方的主张,2021年6月1日,Bae某向A某表示:“此前加入产品的到期日已到,我给您重新加入一款与上次类似的优质产品”,并推荐香港ELS产品。


由于A某因个人原因难以前往网点,Bae某便建议其以非面对面方式加入,在获得同意后推进了产品加入手续。


然而,自2021年5月10日起,随着修订后的资本市场法施行令及其下位规章实施,向一般投资者销售如香港ELS这类高风险金融投资产品时,对销售及合同签订过程进行录音已成为强制性义务。若违反该义务,将被归类为“不健全营业行为”,面临“1亿韩元以下罚款”的处罚。


A某从农协银行获得的录音文件文字记录节选。

A某从农协银行获得的录音文件文字记录节选。

View original image

为规避上述法律制裁,Bae某被指与当时担任副支行长的Chu某共谋,分工合作,尽管实际上并未与A某当面接触、也未向其说明产品风险,却相互对话,表演出仿佛已进行面对面说明的情景剧,并将该对话录音文件保存至农协银行的电子系统中。


向B某销售香港ELS的Kang某,同样被指与其他员工共谋制作虚假录音文件并传送至银行服务器。


受害者A某和B某在2023年底至2024年初期间通过新闻获悉“因香港H股指数暴跌,出现本金40%以上损失的大规模本金损失事态已成现实”,随后向银行索取相关资料并在确认过程中得知上述事实。


控告人方面称,考虑到2021年当时银行业绩压力过大的背景,被告员工极有可能以同样手法伪造录音并进行不当销售,因此请求警方通过随机抽样等方式,对录音文件进行比对调查。


另一方面,在京畿道某国民银行支行于2021年3月和5月分别投资1.2亿韩元和3000万韩元加入香港ELS产品、后遭受损失的C某,向京畿南部警察厅控告当时担任副支行长并负责PB业务的Seo某以及员工Kim某,指控其涉嫌伪造及行使伪造的电子记录。


C某在Kim某的推荐下,于2021年3月4日投资1.2亿韩元,在同年5月3日经Seo某推荐又投资3000万韩元,分别加入香港ELS产品。


然而,Kim某和Seo某事后发现以电子文书形式制作的部分文件存在问题,担心会被指责为不当销售,遂重新制作“投资者信息分析结果表”“多账户新设用信托新交易申请书”“统一记名及签名同意书”等文件,并伪造C某的姓名和签名,保存到内部电子系统中。


“香港股票挂钩证券”受害者举行示威的情景。联合新闻提供

“香港股票挂钩证券”受害者举行示威的情景。联合新闻提供

View original image

C某在看到自己所加入的香港ELS产品发生本金损失事态的相关新闻后,于2023年12月首次前往银行,获取了与产品加入相关的资料。随后,为权利救济向金融监督院提交材料时需要补充文件,便于2024年5月再次前往银行领取资料,这时发现,在两次产品加入时所制作的“统一记名及签名同意书”文件的签名栏上,签名笔迹与本人不同。此外,在“投资者信息分析结果表”“投资者信息确认书”等文件中,也发现了并非由本人亲自签署的签名。


由于此次控告对象是员工个人,农协银行和国民银行尚未掌握控告内容,因此尚未发表特别立场。两家银行还表示,出于个人信息保护等原因,目前也难以确认被控员工是否仍在职。


农协银行和国民银行作为所属员工的用人单位,在民事上可能需要与员工共同承担损害赔偿责任,但另一方面,它们也是因虚假录音文件和伪造电子记录导致业务处理错误或业务受阻的受害者。


受害者所加入的香港ELS产品,是以香港H股指数等3个股票指数为基础资产的衍生结构证券(DLS),一旦基础资产价格跌破设定的下限,就可能出现本金全额损失,属于超高风险产品。国民银行在市中银行中销售规模最大,销售金额约为8.1972万亿韩元,农协银行则销售了约2.131万亿韩元。


目前,围绕香港ELS事态,多个民事诉讼和纠纷调解程序正在进行中。金融监督院在去年11月末,针对香港ELS不当销售问题,向国民银行、新韩银行、农协银行、韩亚银行、渣打第一银行等5家银行事先通报了总规模约2万亿韩元的第一轮罚款与罚金处分方案。


[独家]兜售“香港ELS”还伪造录音,农协银行员工被起诉…伪造电子签名的国民银行员工也遭指控 View original image

代理香港ELS受害者进行民事程序、且曾在金融监督院任职的Lawfirm YK律师Choi Jin-hong就本案指出:“针对高风险金融产品设立的录音义务与说明程序,本是为切断长期反复发生的不当销售、保护投资者的核心控制装置,但一线网点却将依法规定的程序视为业绩达成的繁琐障碍,这一惯性思维最终演变为对本应具有高度可信度的金融机构保管资料进行篡改的重大犯罪。”



他还表示:“此次事件不仅需要追究个别员工越轨行为的责任,更清楚地表明有必要检视法律和制度在实际营业现场是如何被歪曲、被架空的。希望以本案为契机,在整个金融业形成并牢固确立一种共识和惯例,即不能再以工作效率或便利之名,忽视合规义务。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点