李总统提议在“朝鲜问题”上发挥中方调解作用…习近平称“要保持耐心”
尹总统:“中方也认同朝鲜半岛和平稳定是主要关切”
李强总理也提到“耐心”…尹总统:“因长期累积敌对行为,还需更多时间和努力”
对持续恶化的中日关系称“韩方作用有限…密切关注局势”,保持距离
对中国进行国事访问的总统 Lee Jaemyung 在与中国国家主席习近平举行的首脑会谈中,提议中方在包括朝核问题在内的韩半岛和平问题上发挥斡旋作用。据称,习近平主席在评价韩国政府迄今为止所作努力的同时,建议韩方“还需要再多一些耐心”。另一方面,Lee 总统就正不断恶化的中日关系保持距离,表示由于当前韩国的作用十分有限,需要谨慎应对。
Lee 总统7日在中国上海设置的新闻中心举行了历时65分钟的“突击”现场直播记者座谈会。他表示:“与朝鲜之间的所有通道都被堵死,信任不仅完全降为‘零’,还只剩下敌意”,“虽然我们在努力,但目前处于完全中断状态,根本无法沟通,因此建议由中国来发挥和平斡旋者的作用。”他接着补充说:“中方表示将先努力尝试发挥这一斡旋作用。”
Lee 总统转述称,中方对此也表示共鸣。Lee 总统强调说:“韩半岛的和平与稳定是中国极为重要的关切,这一点中方当然予以认同”,“从大韩民国立场看,这也是关系到国家存续问题、影响国家成长与发展的重要议题,这一点是毋庸置疑的。”据他介绍,习近平主席在评价韩国方面努力的同时,回应称有必要保持“耐心”。中国国务院总理李强也提及了“耐心”一词。
他还强调,为了与朝鲜展开对话,必须先理解对方的立场。Lee 总统委婉指出前任政府持续采取对朝敌对行动的问题时表示:“朝鲜方面一定感到极度不安。如果我们要与对方对话,就必须理解对方的立场。”他反问称:“这可以说是长期累积下来的业报吧”,并补充说:“由于长期积累的敌意,要开启对话就需要投入大量时间和努力。”
对正走向恶化一途的中日关系:“我们的作用很有限”
就中日矛盾相关问题,Lee 总统表示,如果条件成熟,将寻求可以发挥的作用。当被问及,针对中国对可用于民用和军用的物资实施出口禁令措施,韩方是否有意愿在中日矛盾间进行斡旋时,他如此回答道:“目前看来,我们能够做的事情非常有限。”随后,Lee 总统表示:“如果大人们因为确有理由而发生争执,旁边的人贸然插手,可能会两边都不讨好”,“要在符合形势、确有实效的时候出面,如果在不该出面的时机出面,反而可能帮不上忙。”
接着,Lee 总统补充称,由于中方的出口管制措施是一个极其复杂、根源深远的问题,希望这一问题能够圆满解决。实际上,这表明他对中日两国矛盾持保持距离的立场。Lee 总统提到:“东北亚的和平与稳定,以及团结与合作极为重要,但另一方面,我们也拥有令人遗憾的历史”,“正因为这段令人遗憾的历史,忧虑也很大。所谓历史经验,就是如此。”
他还表示,中国的出口管制措施“看上去只是一个现象,但却是无法仅凭现象来解释的极其复杂的问题,首先希望能够圆满、迅速地得到妥善解决”。至于前景,他判断说:“我们将密切关注形势,仔细检视我们将会面对怎样的局面”,“从短期看,可能会与我们的加工贸易出口相关联,从长期看会产生何种影响,也难以下结论。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。