单人烤肉店、咖啡馆、酒馆兴起…连锁品牌跟进
拉面、饮料、酱油、沙拉酱等小容量小包装成主流

编者按这是一个800万单人家庭的时代。韩国单人家庭占全部家庭的36%,高于日本的34%,但社会普遍认为,为独居者提供的服务仍然不足。我们该如何为变化做准备?通过考察早早就为单人家庭增加做准备的邻国日本所推出的多种服务,来了解我们尚未尝试的方向。

“守护独酌文化,迈向没有孤独和孤立的社会。”


这是全日本独酌协会的会员招募口号。协会强调,营造一种即便一个人也能自由饮酒的社会氛围,反而可以防止单人家庭的孤独。他们的目标,是打造“虽然一个人生活,却并不感到寂寞”的生活方式。协会最初以招募具备接待独酌客人条件的加盟店为出发点,由加盟店店主在店门贴上“欢迎独酌”的贴纸来运营。如今,协会甚至还推出了可以搜索适合独酌的店铺及相关评价的应用程序(App)。仅应用注册会员就超过10万人,全国加盟店也超过5000家。


全日本独酌协会主页。正在介绍授予可独自饮酒加盟店的贴纸。全日本独酌协会提供。

全日本独酌协会主页。正在介绍授予可独自饮酒加盟店的贴纸。全日本独酌协会提供。

View original image

在因单人家庭急剧增加而对独自吃饭、独自饮酒已十分习以为常的日本,大部分餐厅都设有吧台座位,接待独自前来的客人毫无问题。连锁餐饮企业也在减少需两人以上点单的菜单,转而增加单人菜单。通过增加一个人吃喝也不觉不便的选择,以此来应对单人家庭增加的趋势。



日本的单人专用烤肉连锁店“烧肉Like(Yakiniku Like)”的特点,是从座位结构、点餐方式到烹饪环境全部以单人使用为前提进行设计。在设有隔板的桌位上安装单人烤盘,并将菜单做成小分量,方便一人点多种单品。烧肉Like在官方网站上介绍称,“因为突然想吃肉时,一个人却很难去烤肉店,所以才创立了这个连锁品牌”,“可以只按照‘我’的吃饭速度和喜好的熟度来享受烤肉”。


一人烤肉店 Yakiniku Like 门店全景。Yakiniku Like 提供

一人烤肉店 Yakiniku Like 门店全景。Yakiniku Like 提供

View original image

从一开始就以独自用餐、独自饮酒为专门定位开业的餐厅也很多。虽然目前因各种原因已经停业,但以北海道为根据地的食品企业Cultivate曾于2021年在北海道函馆市开设“独酌专门酒馆 Jūden Highball”。店内所有座位均为单人座,配套的小菜也做成小分量、低价格。同时在桌位周围设置墙体隔开,避免与他人视线相遇。顾客可以在座位上通过平板电脑无须服务员即可点单,每个座位还都安装了电源插座,方便独自一人使用电子设备享受独酌时光。这一设计在当时与新冠肺炎疫情期间的保持社交距离指引相契合,因而备受关注。


曾在北海道函馆市营业的独酌酒馆“Juden Highball”内部照片。谷歌评论提供

曾在北海道函馆市营业的独酌酒馆“Juden Highball”内部照片。谷歌评论提供

View original image

位于东京都目黑区的“Ki no Hai”也是一家只接待独自前来的客人的餐厅兼咖啡馆。所有座位都用隔板分开,仅供一人使用。店铺的空间结构本身就是围绕“一个人的时间”而设计的。


东京的一人专用咖啡馆兼餐厅 Kinohai 全景。虽然是可供3人就座的桌子,但全部用隔板分开,设计为每人单独使用。Kinohai 提供。

东京的一人专用咖啡馆兼餐厅 Kinohai 全景。虽然是可供3人就座的桌子,但全部用隔板分开,设计为每人单独使用。Kinohai 提供。

View original image

多道菜按顺序上桌的日本式套餐料理,也有许多餐厅可以供一人享用。位于东京的日式餐厅“室町 Mitaniya”单独推出了只面向独自到访客人的一人份怀石套餐。与一般以两人以上为前提构成的怀石料理不同,这里通过调整菜单构成和上菜方式,让客人即使一人也能毫无负担地享受套餐料理,不会因为“一个人吃饭”而缩小选择范围。


食品行业也在反映这种氛围,增加面向单人家庭的小包装、小分量产品的推出。2024年,食品企业日清考虑到单人家庭增加的趋势,停止销售5包装袋面,宣布“开启袋装面的新时代”,转而推出3包装袋面。其考虑的是,单人家庭购买5包装袋面很难全部消费完。这款产品一经上市便大受欢迎,目前仍持续热销,已成为畅销常备商品。此后,其他拉面企业也相继推出降低价格的3包装产品。


日本可口可乐自2023年起推出了“经济实惠(affordable·合理)规格”产品。其特点是容量在160毫升以下的罐装饮料和350毫升以下、可单手握持的塑料瓶饮料。虽然以单人家庭为目标,但由于便于携带、容量较小,也俘获了老年人和女性顾客,成为表现亮眼的主打商品。


日本可口可乐推出的平价小容量饮料。乐天供图

日本可口可乐推出的平价小容量饮料。乐天供图

View original image

Yamasa酱油考虑到市面上流通的酱油容量对于单人家庭来说过大,推出了300毫升系列产品。包括昆布酱油在内,目前销售的5种酱油全部采用小容量包装,大幅拓宽了单人家庭的选择空间。除此之外,酸奶、沙拉酱等也有大量小分量产品。



日本经济周刊《钻石》分析称:“随着单人家庭增加的趋势,食品行业开始重新审视既有产品的容量”,“通过推出符合新饮食习惯和生活方式的容量区间,来激发单人家庭的需求,并以此带动市场活性化,是企业的战略所在”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点