城东区厅长在脸书上正面批评吴市长
还指责推翻土地交易许可制

城东区厅长 Jung Wonoh 于6日公开批评首尔市长吴世勋,称其“不要再归咎过去,而应谈现在的责任”。


Jung 厅长当天通过脸书表示:“吴市长在采访中把首尔房地产问题归咎为‘前任市长朴元淳10年的黑暗期’,并将对‘快速统一规划’制度补充的建议评价为‘无耻又厚脸皮’,就任已进入第6年,却仍停留在指责‘前任市长’的层面。”

Jungwon Oh 城东区厅长。城东区提供。

Jungwon Oh 城东区厅长。城东区提供。

View original image

他指出:“住房政策负责人应当做的是对供需进行均衡管理”,“供应要做到可预测性管理,需求则要稳定下来,避免向市场发出过度信号,但吴市长却反复做出完全相反的选择。”


Jung 厅长具体指出,新城(New Town)解除的开端正是吴市长本人。他表示:“吴市长自2008年第一任期开始就组建了新城委员会,2011年4月14日又亲自发表‘将不再以公寓为主推进再开发·重建’以及‘新居住整备五大推进方向’”,并称“当时报道标题就是‘走向破局的新城,全面退出战略启动’”。


他接着说:“最先解除新城的正是吴市长”,“从其卸任前的2011年5月12日首尔市公告来看,共将31处、49.7万平方米公布为拟解除区域。”Jung 厅长指出:“新城解除的设计者、退出战略的第一执行者就是吴市长本人”,“朴元淳市长当然也难辞其咎,但将所有责任都推给‘前任市长10年’,这种态度缺乏说服力。”


他还指出了在需求管理方面的失败。Jung 厅长表示:“去年2月全面解除江南地区土地交易许可制,随后在3月又将江南三区及龙山区重新指定为适用对象,这一‘35天内的反转’令首尔房价大幅震荡”,“许多市民质疑,这一判断究竟是政策深思熟虑的结果,还是掺杂了政治算计的决定。”


对于自己提出的扩大中小规模再开发·重建指定权限一事,吴市长以“会变成速度战,不能下放给区厅”为由予以否定,Jung 厅长也提出了批评。Jung 厅长表示:“一方面说需要提速,却又认为加快速度有问题,这种逻辑难以理解”,“首尔市应提出替代方案,例如更频繁召开城市规划审议委员会会议,或缩短快速统一规划事前咨询期限等。”


Jung 厅长表示:“在房地产政策中,对市场‘预期心理的管理’变得愈发重要”,“国土交通部与首尔市应就可预测的供应对策以及土地交易许可制等敏感政策发出一致的声音。”



他还表示:“我赞同吴市长所说的‘地方选举是面向未来的投票’以及‘市长是一份做事的岗位,而非搞政治的岗位’”,“如果如此,为了作为政治人物保住位置而去撼动市民的生活、为选举考量而刺激房价的政治就应当停止。”他质问道:“自2021年补选以来反复上演的‘归咎过去的政治’,是否真配得上您今天所说的话”,“一边谈论未来,一边却只是一再召唤过去的姿态,只会被解读为在逃避责任。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点