“26年专注盲文翻译”河南市 Kwon Sunin·Lee Gubeom 夫妇获总统表彰
获认可制作盲文书籍与青少年辅导贡献
坚持志愿服务26年累计2万658小时 成为全国志愿者楷模
将在2026年新年联谊会上获“国民推荐褒奖”荣誉
本月2日,在青瓦台迎宾馆举行的2026年丙午年新年团拜会上,河南市志愿者夫妇 Kwon Sunin 与 Lee Gubeom 因为为视障人士作出的无私奉献而获认可,荣获“国民推荐褒奖总统表彰”的殊荣。
Lee Jaemyung 总统本月2日在青瓦台迎宾馆举行的2026年丙午年新年联欢会上,向为视障人士长期奉献服务而获认可的河南市志愿者夫妇 Kwon Sunin 与 Lee Gubeom 颁授“国民推荐褒奖 总统表彰”后合影留念。河南市提供
View original imageKwon Sunin 与 Lee Gubeom 自1999年以来,为了保障视障人士的受教育权,一直自愿充当他们的“眼睛”。特别是从2009年起,他们亲自创立相关团体,每周三为全国盲校制作并发放点译(转换为盲文)的教材,正式展开系统性活动。
通过他们双手诞生的盲文图书和电子图书(DAISY),成为学习机会匮乏的小学、初中、高中生以及渴求专业知识的研究生们获取知识的珍贵渠道。截至目前,Kwon 的累计志愿服务时间已达2万658小时,这是他们在长达26年的岁月里一天不落、持续为邻里奉献的结果。
这对夫妇的活动并不限于点译工作。他们发挥曾任教师的经验,在河南市马赛克地区儿童中心以及京畿道视障人协会河南市支会等机构持续开展盲文教育和数学辅导。不仅传授知识,还为青少年提供情感支持和指导,帮助当地社会健康成长,被公认为“真正的导师”。
此次表彰,是对 Kwon Sunin 与 Lee Gubeom 以勤勉诚实的态度推动志愿服务文化扩散、向被边缘化的邻里传递切实希望,并为“共同生活的社会”树立典范这一贡献的高度评价。
一位政府相关人士表示:“Kwon Sunin 与 Lee Gubeom 在看不见的地方默默分享自己的才能,使大韩民国志愿服务的价值更上了一层楼”,阐释了本次表彰的意义。
河南市志愿服务中心相关人士表示:“Kwon Sunin 获奖,是我们当地社会的一件大喜事,也让所有志愿者倍感自豪”,“今后也将不遗余力地给予支持,让 Kwon Sunin 与 Lee Gubeom 夫妇的奉献精神在当地社会各个角落不断传播”。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。