相关法修正案滞留在国会中
专利代理业界要求修改,法务部态度谨慎
在包含引入律师保密特权(Attorney-Client Privilege,ACP)内容的《律师法》修正案只待国会全体会议表决之际,有意见认为在专利诉讼中也应尽快引入ACP。围绕为提高韩国版证据开示制度的实效性,应在《专利法》中加入ACP条款、并将保护对象扩大至专利代理师的主张,与以宪法依据为由主张应谨慎行事的观点之间,争论不断。
“没有ACP,吃亏的只有本国企业”
目前,旨在便利专利侵权举证的韩国版证据开示制度相关《专利法》修正案,正滞留于国会。其立法意图在于改善这样一种结构性局限:专利侵权证据集中掌握在侵权方一侧,导致专利权人在积极举证侵权事实时面临结构性困难。
修正案的核心在于,通过“由专家进行的证据调查”,即由法院指定的专家以中立立场开展调查,以及通过“由当事人进行的询问”,即当事人直接询问对方并将其录音、录像作为证据使用等方式,来构建证据获取程序。修正案还包括在提起专利侵权诉讼前后,引入对证明侵权或计算损害赔偿额所需资料的保全命令制度等内容。
专利代理行业指出,在提交国会的6件相关《专利法》修正案中,只有2件包含保护代理人和当事人之间的意思沟通或诉讼准备资料的ACP相关内容,因此韩国企业反而可能处于不利地位。有意见指出,如果只引入证据开示制度而不引入ACP,在海外诉讼中,韩国企业将承担提交资料的义务,而对方企业则可通过“秘匿特权”获得保护,从而使韩国企业陷入不利。
根据《专利法》修正案审查报告,法务部曾表示,将法律意见书排除在专家事实调查对象之外的问题,应作为引入律师保密特权讨论的具体形式,通过修改《律师法》等一般法来处理,因而应当谨慎。法务部立场是,在讨论尚不成熟的情况下,将其引入专利侵权诉讼等个别诉讼程序并不适当。
专利代理师也应成为ACP对象吗
也有意见认为,《专利法》中ACP条款的适用对象应扩展至专利代理师。Kang Doogyu 大韩专利代理师协会会长表示:“企业在产品开发、专利获取及侵权分析等侵权诉讼的主要争点事项上,正在接受专利代理师的法律协助”,“不仅律师,专利代理师与当事人之间往来的信息和资料也需要保护。”
知识产权专家、中央大学法学院教授 Lee Gyuho 也表示:“专利代理师掌握了大量关于专利申请经过、营业秘密等核心信息”,“如果这些信息得不到保护,专家事实调查的实效性将会下降,并可能导致国家利益受损。”
相反,也有不少反对意见认为,ACP的适用对象应以宪法为依据谨慎确定。Choi Jaewon(第3届律师考试)专利律师协会会长表示:“引入ACP的依据在于宪法上的律师协助权保护”,“将其通过法律适用于宪法意义上并非‘律师’的专利代理师,缺乏明确的宪法依据。”
徐夏妍 《法律新闻》记者
※本文内容基于《法律时报》提供的信息。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。