庆山市(市长 Jo Hyeonil)表示,为了支持当地小商工人的经营稳定,并为低迷的地区经济注入活力,将于2026年以10%的折扣率运营“庆山之爱卡”。


“庆山之爱卡”是一种仅能在本地区使用的地域货币,通过自然而然地引导市民在本地商圈消费,起到提高小商工人销售额、带动地区经济良性循环的作用。

庆山市厅全景

庆山市厅全景

View original image

在近期高物价和经济放缓导致消费萎缩长期化的情况下,该政策被评价为让市民和商户都能切实感受到效果的措施。


庆山市在2025年一年间发行了约1355亿韩元规模的“庆山之爱卡”,为稳定地区经济作出贡献;并计划在2026年继续维持折扣优惠,减轻市民负担,进一步强化本地区的消费基础。


市长 Jo Hyeonil 表示:“‘庆山之爱卡’是一项让市民的日常消费直接转化为振兴地区经济力量的政策”,并称“将通过维持折扣制度,在扩大市民受益的同时,使其能够为小商工人提供实质性帮助,持续推进运营”。


另外,“庆山之爱卡”可通过移动应用程序“그리고 앱”自6日早上9时起进行充值和申领,在36个线下销售代理网点也可在营业时间内使用。



个人购买额度为每月50万韩元、每年600万韩元,最低充值金额为1万韩元以上。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点