李总统举行新年茶话会
五部要员与经济团体负责人出席…国民力量未参加
“国民团结是最重要、最紧迫的课题”
国会议长 Woo Won-sik:“与紧急戒严相关的司法程序应尽快结束”

Lee Jaemyung总统2日在青瓦台迎宾馆举行的新年联谊会上表示:“2026年丙午年新年,将是在恢复与正常化的基础上,我们大韩民国朝着大腾飞奋力奔跑的全新一年。”李总统称:“站在大腾飞任务面前的我们所有人,最需要的是摆脱熟悉的旧路,不断创新,毫不犹豫地走向大转型之路的勇气。”当日的新年联谊会以“超越恢复,迈向大腾飞之路”为主题举行。

韩联社提供

韩联社提供

View original image

李总统尤其强调了增长战略的转型,他表示:“在今天,资本的集中和机会的偏向阻碍了增长,并导致竞争与矛盾的恶性循环,因此我们必须果断对既有增长战略进行大转型。”他接着表示:“解决方案非常明确。只有让所有人共同公平分享机会和成果的全民增长,才是引领我们大韩民国迈向大腾飞未来的捷径”,“经济增长的成果应当流向中小企业和风险企业,并进一步转化为每一位国民都能切身感受到的生活变化。”


李总统也一再提及融合与团结的必要性。李总统表示:“如果因为想法不同就彼此背对而行,或者差异成为极端对立的种子,这样的社会绝不可能向前迈进”,“正因如此,国民融合才是最重要、最紧迫的课题。”他接着表示:“与其激化矛盾,不如寻找共存与和合之路,当我们在思考共生责任的同时兼顾增长速度时,我深信我们大韩民国将能够再一次实现大的腾飞。”


国会议长 Woo Wonsik 在敬酒致辞前表示:“总统先生在年初安排这样宝贵的场合,深表感谢”,“对您提出的融合与大腾飞的信息深有共鸣。”禹议长称:“国会与政府要通力合作,我们的社会也要良性协作,才能推动变革。”

韩联社

韩联社

View original image

禹议长将推动融合的任务之一归结为:“与12·3非常戒严相关的司法程序尽快收尾十分重要。”他表示:“要把坑填平,水才能流动”,“实现司法正义将成为恢复社会信任与实现融合的基础。”


随后,禹议长将“解决不平等”列为第二项任务,他表示:“在压缩式增长过程中,在经济领域被容忍的不公正特权结构,正在向社会各个领域扩散,这正是当前不平等问题的实质。”他接着指出:“这让国民感到挫败,在社会层面加剧政治两极分化,破坏民主主义的根基”,“国会与政府有必要为解决不平等问题紧密汇聚力量。”


禹议长还表示:“后天起将按计划访问中国,在这一关键时刻意义重大,祝您此行顺利”,“国会也将与国民一道为您加油。”敬酒词由他领呼“与国民同在”,与会者则以“走向融合与腾飞”呼应。



当天的新年联谊会上,包括禹国会议长在内,国务总理 Kim Minseok、宪法法院院长 Kim Sanghwan、中央选举管理委员会委员长 Noh Taeak、大法院院长 Cho Heedae等“五部要人”出席。经济界方面,大韩贸易协会会长 Yoon Jinsik、中坚企业联合会会长 Choi Jinsik、经济人协会会长 Ryu Jin、商工会议所会长 Choi Taewon、经营者总协会会长 Son Kyungshik、中小企业中央会会长 Kim Kimon、风险企业协会会长 Song Byeongjun等与会。国会方面,民主党代表 Jeong Cheongrae、祖国革新党代表 Cho Kuk、进步党常任代表 Kim Jaeyeon、改革新党代表 Lee Junseok、基本收入党代表 Yong Hyein、社会民主党代表 Han Changmin等出席。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点