在5·18民主公墓发表行政一体化共同宣言:“立即推进”
Kang Gijeong称“6·3地方选举前完成一体化” Kim Yeongrok称“本届政府不同以往”
提出特别法在2月底通过的路线图…市民意见分化

2日上午9时,光州北区国立5·18民主墓地民主门前寒气逼人,体感温度在零下7度左右。活动开始前聚集在现场的市、道相关负责人竖起大衣领子坚守在座位上,不时搓手、跺脚取暖。

Kang Gijeong光州广域市市长与Kim Yeongrok全罗南道知事2日在国立5·18民主墓地共同参拜后,发表了“推进统一地方政府共同宣言文”。光州市提供

Kang Gijeong光州广域市市长与Kim Yeongrok全罗南道知事2日在国立5·18民主墓地共同参拜后,发表了“推进统一地方政府共同宣言文”。光州市提供

View original image

当天,光州市和全罗南道在此正式宣布,将立即推进行政区划统一。光州市长Kang Gijeong和全罗南道知事Kim Yeongrok在参拜5·18民主墓地后,发表了《光州·全南大统一推进共同宣言》,并表示将启动为成立统一地方自治团体所需的相关程序。


两位首长在宣言中表示,“在象征大韩民国民主化的五月英灵面前,我们将为开启光州·全南大复兴的新历史,立即推进两市道的统一”。宣言中不仅体现了推进统一的决心,还包括为设立统一地方自治团体制定特别法、组建推进协商机构等后续程序。


也许是出于对本次行政统一的期待,现场采访的记者们不断抛出提问。尤其是在行政统一讨论提出才几天的情况下,关于推进速度过快的疑问接连出现。在距离实质性统一仅剩约五个月的情况下,将以何种方式征询并汇集市民意见成为争论焦点。

2日上午,在光州北区国立5·18民主墓地民主门前,光州和全罗南道主要人士手挽着手合影留念。宋보현 记者提供

2日上午,在光州北区国立5·18民主墓地民主门前,光州和全罗南道主要人士手挽着手合影留念。宋보현 记者提供

View original image

对此,Kang市长将中央政府的意志和市民意见的汇集列为推进统一的核心条件。


他表示:“第二个重要因素是政府的意志”,“我认为President Lee Jaemyung对于统一的意志是坚定的”。他还称:“从总统亲自提及相关事宜并推进到征询国民意见的阶段来看,可以看出政府层面的意志是明确的”。


舆论认为,Kang市长的发言是考虑到了当天稍早President Lee Jaemyung在社交媒体上发布的文章。Lee总统在该文中表示:“继大田·忠南之后,光州·全南的广域团体统一也在逐步提速”,“为了克服首都圈单极体制,开辟‘地区主导增长’的新道路,国民的意愿似乎正在汇聚”。


Kang市长接着表示:“统一是与市、道居民日常生活直接相关的问题”,“与其说如何汇集意见,更核心的是市、道居民是否希望统一”。他又称:“如果在6·3地方选举之前不能实现统一,之后的可能性将大为降低”,“我们将把选出统一后的团体首长作为本次地方选举的首要目标”。


知事Kim Yeongrok则谈到了过去统一讨论被中断的背景,以及本次推进的不同之处。


Kim知事表示:“4年前也曾推进统一,但当时中央政府缺乏意志,也没有实质性的优惠措施,因此讨论不得不被搁置。”他接着说:“本届政府积极鼓励行政统一,并就公共机构迁移等问题一并讨论具体优惠措施。虽然时间的确十分紧迫,但只要有意志,完全可以推进。”Kim知事还补充说,“相关的研究服务结果也已经出炉”。


在Kim知事发言之后,作为《光州全南超广域特别自治道(光州全南自治道)设立及地区特例相关特别法案》代表提案人的共同民主党议员Jeong Junho也介绍了法案推进情况。根据Jeong议员的说法,党内已经组建了讨论统一和财政筹措问题的工作小组(Task Force),并制定了以2月底处理法案为目标的路线图。


Jeong议员表示:“在首尔,我们与光州·全南地区议员保持紧密沟通,形成共识”,“党内也在研究以共同民主党党论方式推进该法案的方案”。他又称:“为听取市民意见而举行的座谈会等后续讨论,也正在首尔和光州·全南地区筹备之中,我们将努力让与光州·全南相关的特别法案率先获得处理”。


就行政统一宣言,一位受访市民表示:“(提到由光州市议会推进的舆论调查)问卷结果显示大体上持赞成态度,这一点让我感到积极”,但同时也称:“我认为,同样重要的是要有聆听反对居民意见的过程”。他补充说:“任何事情都有利弊,希望能够妥善协调,在积极氛围下也不能因为讨论节奏过慢而不了了之,这一点同样重要”。


也有部分人士对当前以较快速度推进的行政统一动向表示担忧。



一名居民称:“我反对在没有居民投票的情况下草率推进统一”,“虽然舆论调查中赞成比例较高,但实际上甚至不知道正在推进统一的市、道居民也很多”。他还表示:“统一讨论的过程和内容应得到充分共享,并保障市民有足够的时间作出判断”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点