“在济州岛体验‘一个月生活’却遇晴天霹雳…‘每晚38万韩元’住宿的真相”

by Seo Jiyeong

Published 31 Dec.2025 17:35(KST)

济州自治警察团今年查获46处未申报非法住宿设施

在济州，以短期租赁为名运营的非法未申报住宿设施被大批查获。调查显示，这些设施每晚收费平均为10万韩元，最高达38万韩元。

在济州查处未申报的非法住宿设施的自治警察。济州自治警察团提供

济州自治警察团于30日表示，从今年1月到本月29日，共查获46处非法未申报住宿设施。与去年同期查获的27处相比，数量接近翻倍。

为切断破坏旅游秩序的非法住宿经营，自治警察团全年开展非法未申报住宿设施的整治行动，并在游客集中的7月至9月夏季旺季期间进行集中查处。整治结果显示，被查处的部分业者打着短期租赁的幌子从事非法住宿经营，每晚平均收取10万韩元住宿费，最高达38万韩元。

尤其是，A公司在济州市和西归浦市一带的两栋建筑内从事非法住宿经营约4年10个月，获取不当收益约8500万韩元。B公司利用位于涯月邑的两栋建筑，在约10个月内从事非法住宿经营，获取不当收益约9700万韩元。

违法者将住宿登记在短期租赁宣传平台上，声称是招募入住6晚至1个月以内租客的短期租赁业务，但实际上却向住客提供寝具和洗漱用品并进行清扫服务，运营形态与普通住宿业并无二致。

未申报住宿设施被排除在卫生检查和消防检查对象之外，很多场所安全设施配备不完善，即便发生事故，使用者也很难获得赔偿。济州道自治警察团还解释称，若以租赁合同形式运营，责任可能被转嫁给使用者。

自治警察团近期以疑似进行大规模住宿经营的设施为中心开展重点监控，并对在过去被查处后仍持续营业的联排别墅等对象加强常态化监视。

Park Sanghyeon 济州自治警察团观光警察科科长表示：“非法未申报住宿设施是威胁公共卫生和安全的行为”，并强调“将以零容忍原则为基础，围绕屡次、惯常违规设施以及疑似从事大规模非法住宿经营的设施，予以严正应对”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。