代理履行警察厅长职务的 Yu Jaeseong 表示,“警察活动的全部过程都必须立足于宪法和人权这一明确标准”,“人民的声音应当成为警察活动的出发点,也是所有政策方向的基准”。

韩联社供图

韩联社供图

View original image

Yu 代理厅长于31日通过《2026年新年致辞》回顾一年时称:“我们警察经历了从12·3非法戒严到现任警察厅长被弹劾等严峻考验的时期,也进行了深刻的反省与自省”,“在这一过程中,同事们汇聚起‘要为国民再多迈出一步、一个请求帮助的呼声也绝不遗漏’的奉献,正一点一点重新赢回国民的信任”。


他以电信诈骗受害金额下降作为成果提及道:“曾被认为几乎不可能的受害金额减少已经成为现实,并且通过国际共助,正在抓捕海外总头目。”他还表示:“我们将有力支撑2025年庆州亚太经济合作组织首脑会议的成功举办,把K-治安的优越性宣传到全世界。”


Yu 代理厅长把2026年定位为“重塑成为真正国民警察的一年”,并强调:“警察作为国民一年365天、每天24小时最先接触到的国家机关,警察的判断与行为就成为国家的脸面。”


作为强化警察政治中立性和民主控制的方案,他提到要强化国家警察委员会的权力和地位,并表示“将毫无差池地推进”。


在迎接2026年侦查与起诉完全分离之际,Yu 代理厅长表示:“国民在询问‘能否信任警察的侦查’”,“我们必须在国民满意之前,不断提升侦查的专业性和迅速性,在国民安心之前,不断提高侦查的公正性和责任性”。


关于自治警察制,他表示:“将以国民和一线的声音为基础,按照有利于提升国民生活质量的方向进行设计。”关于改善一线警察待遇,他补充说:“将合理改善夜间与轮班工作,扩大对警察身心健康的支持”,“以一线为中心来规划并推进政策”。


Yu 代理厅长将电信诈骗、毒品等民生犯罪列为民生治安课题,强调:“要在预防、侦查、抓捕、国际共助、犯罪收益追缴的全流程中全力应对,铲除犯罪生态。”对于跟踪骚扰等关系型犯罪和针对儿童的犯罪,他嘱托说:“请在看上去似乎‘有些过头’的程度上给予关注并采取措施。”


此外,他还提到,要推动以行人为中心的交通文化定型,提升以有再犯风险人员为中心的犯罪预防活动,加强与社区的治安协作,对仇恨集会、工业安全事故、虚假信息散布等破坏社会秩序的行为予以严正应对,并强调要利用人工智能(AI)等尖端技术开展治安应对。



Yu 代理厅长表示:“即便在小事上也竭尽全力,也能够改变世界”,“如果真诚对待每一位国民,认真细致地处理每一件小小的民怨,国民就会以信任和支持作为回应”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点