京畿道议政府市(市长 Kim Donggeun)将具备工匠精神和优秀技术实力的2名小商工人选定为“2025年议政府市名匠”,并于上月30日举行了名匠证书颁授仪式。

Kim Donggeun市长于上月30日向被选定为“2025年议政府市名匠”的名匠 Park Gyeongae(照片右侧)和名匠 An Gapsu颁发名匠证书后合影留念。议政府市提供

Kim Donggeun市长于上月30日向被选定为“2025年议政府市名匠”的名匠 Park Gyeongae(照片右侧)和名匠 An Gapsu颁发名匠证书后合影留念。议政府市提供

View original image

今年被选定为议政府市名匠的有:▲食品加工(年糕制造)领域的名匠 Park Gyeongae ▲西点·面包(烘焙)领域的名匠 An Gapsu。名匠 Park Gyeongae 经营“福德磨坊”和韩食咖啡馆“Damdaheon”,一直在传承和发展传统年糕制造技艺。名匠 An Gapsu 通过“Essen Brot”,长期在西点·面包领域凭借出色的技术实力和品质获得认可。


此次名匠评选经过书面及现场审查,于上月17日召开的议政府市名匠审查委员会上最终决定。这两人获颁名匠证书,并将按每人一次性标准发放100万韩元技术奖励金。


市政府表示,将通过名匠制度提高具备工匠精神的小商工人在当地社会中的地位,并为本地区优秀技术得以持续传承奠定基础。


尤其是今年在传统食品和西点·面包等与市民生活密切相关领域中,小商工人被选为名匠,预计将对当地商圈和街巷经济产生积极影响。



市长 Kim Donggeun 表示:“议政府市名匠是长期在一线积累的技术与经验结出的果实”,并称“今后也将持续提供支持,使具备工匠精神的小商工人得到尊重,并让其技术与经营能力同步成长”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点