3370万条个人信息泄露事故后仅过一个月
“虚心接受所有批评和指责”
“全面革新信息安全措施与投入”

Coupang创始人、Coupang Inc董事长 Kim Beomseok就多达3370万件的大规模个人信息泄露事故,首次向韩国国民和消费者表达了道歉之意。


Kim董事长在28日通过Coupang发表的道歉声明中表示:“由于在Coupang发生的个人信息泄露事故,给客户和国民带来了极大的担忧和不便。作为Coupang的创始人兼董事会主席,我代表Coupang全体员工,向大家致以真诚的歉意”,并称“在如今许多国民感到失望的情况下,我心情万分沉痛”。自上月29日事故发生事实被披露以来,Kim董事长就此次事态正式发声,正好过去一个月。


Kim Beomseok Coupang Inc 董事长。韩联社提供

Kim Beomseok Coupang Inc 董事长。韩联社提供

View original image

Kim董事长表示:“此次由于我们的责任导致的数据泄露事件,使许多人士感到自己的个人信息不再安全,产生了恐惧和不安”,“另外,由于在事故初期未能进行明确而直接的沟通,给大家带来了巨大的挫败感和失望”。他接着说:“对于事故发生后不够充分的初期应对以及沟通不足,我在此真诚致歉”,“最重要的是,我的道歉来得太晚了”,再次强调了这一点。


他表示:“我投入了一切资源和人力来解决事态,全力支持防止各位客户遭受二次损害”,“与其只是口头道歉,我更希望Coupang以行动落实,取得实质性结果,并采取一切符合大韩民国国民最大利益的可能措施”。


Kim董事长还表示:“在大量错误信息四处流传、局势又变化极为迅速的情况下,我判断在所有事实得到确认之后再公开沟通并道歉是最好的做法”,“但回过头来看,这是错误的判断,Coupang本应在夜以继日努力解决事态的同时,我也应该从一开始就表达深切的遗憾和真诚的歉意”。他还补充说:“自从察觉到数据泄露的初步迹象后,我一直感到沉重不已”。


针对近期围绕Coupang发布自查结果而引发的争议,他表示:“韩国Coupang及Coupang员工自事态发生后,怀着必须立即从源头阻断‘二次受害可能性’以恢复客户信任的重大责任感,把平息事态作为最优先课题”,“在一系列过程中,即使在大量错误信息扩散的情况下,我们也严格遵守政府的‘保密’要求,并认为,只有百分之百追回泄露者窃取的客户个人信息,才是‘恢复客户信任’的全部”,继续坚持此前这是与政府合作的结果这一立场。


Kim董事长表示:“即便在成功追回并掌握被泄露的个人信息之后,我们仍然严肃看待未能从一开始就防止数据泄露这一失败”,“对于所有指出我们沟通存在问题的人士深表歉意,将虚心接受批评和责难,并对因此给大家带来的所有忧虑和不便深表歉意”,他再次强调。


Kim董事长表示,“我要从头开始重新建立信任”,“将以董事会为中心,由韩国Coupang为遭遇不便的韩国客户制定补偿方案,力争尽快实施”。他还承诺:“为杜绝再次发生此次个人信息泄露事态这样的错误,将对Coupang的信息安全措施和投入进行全面革新”,“将尽到责任,确保所需的投入与改进不会被拖延”。


他还表示:“将把这次失败当作教训和跳板,构建世界最高水平的网络安全体系”,“彻底查明安全漏洞的原因,革新安全系统”。接着他表示:“在政府最终调查结果公布后,我们将以相关内容为基础制定并实施防止再次发生的对策”,“Coupang将以此次事件为契机,彻底自我革新,绝不会停止为打造世界最佳客户体验而进行的挑战”。


另一方面,Kim董事长表明不会出席将于30日至31日举行的国会6个常设委员会联席听证会。国会科学技术信息广播通信委员会委员长、共同民主党议员 Choi Minhee 当天通过脸书公开了Kim董事长提交的不出席事由书。Kim董事长在事由书中称:“目前居住在海外,因2025年12月30日和31日已有既定日程,不得已难以出席听证会”,“该日程已确定,难以变更,恳请谅解我不得不缺席听证会”。Kim董事长的弟弟、Coupang副社长 Kim Yooseok 以及前代表 Kang Hanseung 也提交了不出席事由书。



此前,Kim董事长未出席本月17日举行的、由科学技术信息广播通信委员会就Coupang个人信息泄露事态召开的听证会。当时他也以有商务行程、难以前来为由,事先提交了不出席事由书。对此,Choi议员表示:“无视并愚弄大韩民国、国民以及国会的行为仍在持续”,“这一次当然也不会批准(其不出席申请)”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点