高汇率下餐桌物价拉响警报
5年间牛肉价格涨60%
猪肉价格也上涨30%

编者按如今是每人一份五花肉要2万韩元、一碗炸酱面要7500韩元的时代。2024年消费者物价指数为114.18(2020年=100),2025年也因高物价余波令消费者的购物负担加重。通过“钱包Talk(Week+Money+Talk)”专栏,旨在讲述伴随瞬息万变的物价、与我们钱包状况紧密相连的消费故事。
前来首尔瑞草区良才Hanaro超市的顾客正在选购韩牛。照片=记者姜珍亨提供

前来首尔瑞草区良才Hanaro超市的顾客正在选购韩牛。照片=记者姜珍亨提供

View original image

由于韩元兑美元汇率上升,进口牛肉价格在5年间上涨了约60%。进口牛肉因价格相对便宜,一直被视为“韩牛替代品”,但近期汇率在1480韩元区间上下波动,消费者感受到的价格负担正不断加重。

汇率飙升 进口牛肉价格随之上涨
“便宜才点的…年末聚餐改去中餐馆” 汇率暴击美国牛肉价格[钱包Talk] View original image

据畜产品品质评价院27日消息,美国产牛肋条(冷藏)本月平均价格为4904韩元,比1年前(4231韩元)上涨15.9%。美国产肩眼肉(冷藏)在同一期间也从3162韩元涨至3858韩元,涨幅为22.3%。


高汇率对进口牛肉价格上涨产生了巨大影响。随着韩元价值下跌,进口物价大幅上升,由此也加大了国内物价的上行压力。事实上,上个月牛肉进口物价按美元计同比上涨10.3%,但反映汇率变动后的韩元计涨幅则高达15.4%。猪肉方面,按美元计涨幅仅为6.8%,但按韩元计则上涨11.7%,进一步加重了消费者负担。


与5年前相比,差异同样十分明显。上个月牛肉进口物价指数按韩元计为160.57,按美元计为129.99。与2020年相比,按美元计仅上涨约30%,但在反映汇率影响的韩元计口径下,同期涨幅达到60.6%,几乎是前者的两倍。

美国境内牛只饲养头数创74年来“最低”水平
上个月21日 首尔市内某大型超市的肉类专区。联合新闻提供

上个月21日 首尔市内某大型超市的肉类专区。联合新闻提供

View original image

在汇率负担之外,美国当地供给条件恶化也在推高进口价格。根据美国农民联合会(AFBF)的数据,美国境内牛只饲养头数降至74年来的最低水平。由于牛只饲养的盈利能力大不如前,不少牧场主选择放弃畜牧业。


AFBF经济学家Brent Nelson在今年5月的报告中指出:“尽管牛肉价格创下纪录,但在生产成本持续维持高位的情况下,农场几乎没有利润。”也就是说,高汇率推高了进口单价,再叠加美国国内供应减少,导致进口到韩国的牛肉整体价格明显走高。


类似的汇率影响在进口猪肉上同样有所体现。进口猪肉按美元计在最近5年间涨幅仅为5.5%,但按韩元计的进口物价却上涨了30.5%。有评价认为,汇率正成为推升进口畜产品价格的核心因素。

年终聚餐菜品选择成难题:“连去中餐馆聚餐都要犹豫”

在这种形势下,消费者对进口肉类的心理负担很重。有观点指出,为了降低费用负担,部分人开始将聚餐菜单从烤肉改为其他食物。入职5年的上班族Kwon Dohee(31岁)表示:“以前年底聚餐经常去烤肉店,今年则是在中餐馆聚餐。相比烤肉店或日料店,中餐馆的负担相对小一些,所以最后选了中餐馆作为聚餐地点。”



另一方面,随着汇率波动性加大,消费者的消费心理也再次出现萎缩迹象。从韩国银行发布的《2025年12月消费者动向调查结果》来看,12月消费者心理指数(CCSI)为109.9,较11月(112.4)下降2.5点。这是继去年12月实施戒严时(-12.3个百分点)以来最大的跌幅。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点