二审无罪被推翻发回重审
最高法院作出判决指出,在同一产品类别中,如果使用某种能够在消费者心中植入关于商标印象的特定用语,存在引起消费者误认、混淆的可能,就可能构成商标权侵权。
最高法院第3小法庭(主审法官 Lee Heunggu)22日表示,撤销此前对因涉嫌违反商标法而被起诉的化妆品制造·销售公司代表A某作出无罪宣告的二审判决,并将案件发回首尔中央地方法院重审。
A某因在2020年2至3月销售与化妆品制造企业B公司已注册商标相似的产品名称口红而被提起公诉。A某产品的名称为“CATALIC Narcisse Nudism Holic Matte Lipstick”。此前,B公司已在口红、睫毛膏等产品上注册并使用“NUDISM”这一商标。
一审认为,“NUDISM”这一表述具有识别商品来源的功能,并且属于向一般消费者留下强烈印象的商标或设计核心部分,即“商品的要部”,因此分别判处罚金100万韩元给A某及其公司。
但二审认为,要部并非“NUDISM”,而是“CATALIC”,从而作出无罪判断。二审认为,“NUDISM”这一表述并无特别特征,而“CATALIC”位于A某产品名称最前端并以大写字母标示,因此应视为要部。
然而,最高法院的判断不同。其要旨是,“CATALIC”当然是要部,涉案的“NUDISM”同样也应视为商标的要部。最高法院表示:“在把握商标要部时,应综合判断其是否给消费者留下强烈印象、在整体商标中所占比重是否较高以及识别力是否较强等因素。”
最高法院同时称:“‘CATALIC’和‘NUDISM’各自都能向一般消费者植入关于商标的印象,仅凭该部分本身即可独立发挥标示商品来源的功能。”
最高法院指出:“在判断文字商标是否相似时,称呼十分重要。不能仅因‘CATALIC’以大写字母标示,就认定其是唯一要部,而另一要部‘NUDISM’在书写和发音上与受害商标完全相同,因此构成商标权侵权。”
最高法院补充称:“在商品相同或类似的情况下,将与注册商标及包装相似的该商标用于口红时,一般消费者存在对商品来源产生误认、混淆的可能。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。