国会议长 Woo Wonshik 19日在土耳其安卡拉与土耳其国会议长 Numan Kurtulmuş 会面,就防务产业、核能等领域的合作进行了讨论。

左侧为国会议长 Woo Wonshik,他正与土耳其国会议长 Numan Kurtulmus 合影留念。国会议长室供图

左侧为国会议长 Woo Wonshik,他正与土耳其国会议长 Numan Kurtulmus 合影留念。国会议长室供图

View original image

为出席韩-中亚国会议长会议而访问乌兹别克斯坦和土耳其的国会议长 Woo Wonshik 当天会见 Kurtulmuş 议长时表示:“我国企业进军土耳其,在当地积极开展活动,为两国友好发展发挥了重要作用”,并称“由于针对我方企业产品的反倾销关税、食品等通关延误,企业经营正面临困难,居留许可签发所需时间过长,也给派驻人员的顺利居留带来障碍,期待这些不便之处能够得到消除”。


Woo 议长还就防务产业、核能、基础设施、新再生能源等多个领域的务实合作进行了讨论。Woo 议长表示:“希望为阿尔泰坦克第二批量产提供的主要部件合同能够尽快达成,从而进一步强化两国间的防务合作”,并称“期待两国间的合作在核能、基础设施、新再生能源等多个领域进一步拓展”。


对此,Kurtulmuş 议长回应称:“土耳其和韩国是通过6·25战争等结下紧密关系的兄弟国家”,并表示“希望通过本次会谈,能够就包括两国议会关系在内的两国间整体合作进行广泛讨论”。


Kurtulmuş 议长认同两国间开展务实合作的必要性,他表示:“让我们在防务产业、新再生能源等多种经济领域加强两国议会间的合作”。他接着指出:“随着全球权力格局的重组,也在本地区带来了竞争和权力斗争”,“我们与韩国一道,认知到本地区各国所面临的困难,将在对话与妥协的基础上,通过多边合作共同解决这些问题”。



另外,Woo 议长当天还前往土耳其国父 Mustafa Kemal Atatürk 的陵墓,祈愿两国共同繁荣。Woo 议长在留言簿上写道:“‘国内和平,世界和平’,向永存于土耳其人民心中的 Atatürk 的崇高理想致敬。让我们携手迈向未来!”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点