坡州地区自立支援中心,从金村走向云井…打造自立桥头堡
改善自立事业结构…从“简单岗位”迈向“可持续自立”
坡州地区自立支援中心更名为“坡州福祉会”开启新起点
通过劳动重建生活…推进实现自立初心目标的政策

京畿道坡州市(市长 Kim Kyungil)着手对当地自立援助项目的体质进行全面改善,大力推进改革,以强化弱势群体的自立基础。其构想是摆脱以往单纯提供岗位的项目模式,转向以社会参与和经济自立为核心的“共同工作、共同成长的福利”模式。

坡州市就业自立支援中心。坡州市提供

坡州市就业自立支援中心。坡州市提供

View original image

坡州市表示,将围绕▲类型多元化 ▲在云井地区设立前哨基地 ▲扩大新型自立援助项目三大支柱,对当地自立援助项目进行全面重组,并把参与者的实质性自立和重返社会作为政策的首要目标。


试点结束后仍将持续扩大和运营自立援助项目模式

坡州市在2019年入选政府类型多元化试点项目公募,自2020年起历时5年推进分阶段改革,过去仅有4家的自立企业已扩大至7家,取得了成果。但随着今年类型多元化试点项目的结束,市方将母法人名称更改为“社会性协同组合坡州福利会”,以此为契机作出面向未来的新承诺和新的飞跃。


当地自立援助项目过去因项目类型有限、参与方式单一,在通向自立方面存在局限。为改善这一问题,市政府和自立援助中心一直通过扩大项目模式,开辟多种路径,使参与者能够根据自身劳动能力和现实情况参与合适的项目,并可主动选择符合自身情况的自立阶段;今后还将把方向转向更为细致地为更美好的未来做准备的自立援助。


集中在金村地区的自立援助项目团空间布局也将同步进行调整。


市政府和自立援助中心为利用当地闲置商铺,于9月17日与Da Yul Group股份公司签署了“构建社区共生空间业务协议”。在此基础上,通过工作层面协商,将把迄今集中在金村地区的当地自立援助项目据点迁往云井地区,以提高参与者的可达性,并强化与当地商圈和生活经济的联动。

坡州市于上月17日与Dahyul Group股份公司签署业务协议,携手打造区域社会共生空间。坡州市提供

坡州市于上月17日与Dahyul Group股份公司签署业务协议,携手打造区域社会共生空间。坡州市提供

View original image

云井是人口密集地区,生活服务需求旺盛,一直被评价为具备条件,使自立援助项目不再是与市场割裂的公共岗位,而是能成长为与地区经济相衔接的就业岗位。但由于相对较高的租金门槛,坡州市的自立援助项目场所一直集中在金村地区(金村7处,坡州1处),导致对日益增多的云井地区弱势群体而言,可达性偏低。


然而,通过共生协议前瞻性地获取空间,计划在今年年底前完成3个项目团首批入驻云井。随着云井片区也建成自立援助据点空间,今后有望有利于扩大客户群体和激活自立援助项目,形成可持续的地区经济循环结构,成为一大契机。


摆脱重复型自立援助,扩大新型及高附加值自立援助项目

坡州市和自立援助中心将顺应项目模式扩大的方向,在现有重复性、低附加值项目之外,加大新型自立援助项目的发掘力度,计划以生活服务、环境和照护、社区密切型项目等需求导向、市场友好型自立援助项目为中心,逐步重组项目结构。

同时,将重点培育具有较高转型为自立企业可能性的项目,支持参与者超越自立本身,成长为稳定的收入创造主体。


尤其是,自立援助中心的特色咖啡馆项目团“Mitery Pasta金村店”以低廉价格向当地居民提供高品质意大利面、披萨、西式炒饭(皮拉夫)等,获得了当地居民的高度好评。市方将把其作为2026年新项目,扩展并开设为第二家门店“Mitery Pasta坡州木洞店”,并自本月23日起推进试运营。

为实现经济自立而接受自立能力教育的自立参与者们。坡州市提供

为实现经济自立而接受自立能力教育的自立参与者们。坡州市提供

View original image

除此之外,通过目前运营中的▲咖啡馆项目团 ▲餐饮项目团 ▲Paju Cleaning ▲幼儿餐盘清洗 ▲“垫脚石双手相连”等8个项目团,以及▲Clean Care ▲便利店云井店 ▲“幸福加倍”等7家自立企业,市方计划持续为目标人群提供就业岗位。


为让更多救助对象参与自立援助,自今年年初起,市方针对因照护、护理、健康等个人原因难以进行全日制工作的参与对象,将原本仅有1处的“全日制+小时制”一体化项目团扩展至所有项目团,努力为自立援助参与者提供更多劳动和技能学习机会。


此外,还并行推进以有劳动收入的低收入群体自立为目的运营的希望储蓄账户等资产形成支援项目,通过高效的金融和财务管理,帮助其安全地形成和管理资产,并积极开展旨在强化经济自立和自立能力的教育。


一线对变化的期待也在不断升温。一名自立援助项目参与者表示:“这不再只是打发时间的工作,而是可以学习技术、打开今后更大发展道路的机会,因此倍感期待。”


坡州市长 Kim Kyungil 强调称:“当地自立援助项目并非仅是为了维持生计的制度,而是帮助人们自食其力、实现自立的起点。坡州市将推进以通过劳动恢复生活为核心的自立政策,努力实现通过工作走向自立的自立援助价值。”

婴幼儿餐盘清洗项目团活动。坡州市提供

婴幼儿餐盘清洗项目团活动。坡州市提供

View original image

通过“社会参与”实现“可持续自立”

市方表示,鉴于基准中位收入历年来最大幅度上调等因素,福利受惠对象持续增加,此次通过改革当地自立援助项目,目标是让对象群体尽可能通过社会参与,重新搭建通往自立的阶梯。



自立援助中心相关负责人表示:“通过本次项目模式扩展、据点迁移和现有项目扩容,让当地自立援助能够迈向‘可持续自立’,市政府与中心携手推进的福利政策,将通过民间与政府的协作,逐步打造成能对弱势群体生活提供实质帮助的政策模式,这将成为一次极具意义的契机。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点