世界之墙太高了…“国内最强者也难以突破”
KPGA霸主Jang Yubin与Ok Taehun的泪水
Jang Yubin去年包揽6冠王个人头衔
LIV高尔夫进军最佳成绩并列第21名的苦涩
今年5冠王Ok Taehun在PGA资格学校并列第92名
世界赛场的高墙比想象中更加高大而坚固。横扫国内巡回赛的选手们挑战国际舞台,但成绩未达预期。这是关于 Jang Yubin 和 Ok Taehun 的故事。两人在尝到世界舞台的苦涩之后,最终又回到了韩国职业高尔夫协会(KPGA)巡回赛。
Jang Yubin 以在 2023 年举行的 2022 杭州亚运会男子高尔夫团体赛中夺得金牌为跳板,于次年转为职业选手。作为“韩国男子高尔夫新生代”迅速成长。2002 年出生的他,包括在 2023 年和 2024 年 KPGA 巡回赛郡山乡村俱乐部公开赛实现两连冠在内,累计夺得 3 胜。去年,他包揽了创世纪大奖(8002.29 分)、奖金王(11.2904 亿7083 韩元)、平均杆数奖(69.41 杆)、前十名完赛奖(11 次)、最长开球奖(311.35 码)、技术进步奖,成为 KPGA 巡回赛史上首位六冠王。
Jang Yubin 原定去年 12 月参加美国职业高尔夫巡回赛(PGA Tour)资格学校(Q School)最终阶段,却在临战前将职业规划转向 LIV 高尔夫。他当时表示:“经过长时间思考,决定在 LIV 高尔夫展开新的挑战。”LIV 高尔夫高度评价他在 184 厘米身高基础上展现出的豪迈远距离开球能力,对他押下重注,Jang Yubin 也由此成为首位踏上 LIV 舞台的韩国选手。
他以旅美韩裔选手 Kevin Na 所属的 Iron Heads 队成员身份出战,但成绩未达期待。在没有淘汰线的 LIV 赛事中,他一次也未能打入前十。13 场比赛的最佳战绩仅为并列第 21 名,跻身前 20 名也仅有 4 次。最终,他未能进入积分排名前 48 位,以个人排名第 53 位结束赛季。
Jang Yubin 在 LIV 高尔夫中同样展现了平均 315.9 码的远距离开球实力,但对新舞台的准备明显不足。球道命中率仅为 54.03%,铁杆击球准确性不稳,果岭命中率也只有 64.10%。他很难频繁创造小鸟球机会,加之短杆状态低迷,始终未能摆脱积分榜下游。
更雪上加霜的是伤病困扰。左手大拇指韧带受伤让他在状态管理上面临困难。他表示:“今年 1 月核磁共振检查结果显示,左手大拇指韧带部分撕裂,部分断裂。”最终,Jang Yubin 放弃了 LIV 高尔夫晋级赛,决定在一年后重返 KPGA 巡回赛。他计划在 2026 年专注于国内巡回赛。
Jang Yubin 称:“在 LIV 高尔夫的经历是我球员生涯中的重要资产”,“我判断现在回归基本功、专注于 KPGA 巡回赛才是正确选择。”他还表示:“会在 KPGA 巡回赛和亚洲巡回赛中一步一步积累竞争力,然后再挑战更大的舞台。”他将从明年 1 月 3 日起前往越南进行冬训。
Ok Taehun 同样切身感受到了世界舞台的高墙。他是今年在 KPGA 巡回赛上收获五项大奖的主角。在 KPGA 锦标赛、郡山乡村俱乐部公开赛、庆北公开赛中登顶,单赛季取得 3 胜,并包揽创世纪大奖(7203.87 分)、前十名完赛奖(10 次)、奖金王(10.7727 亿4161 韩元)、最低杆数奖(69.5797 杆)、技术进步奖。凭借创世纪大奖,他还获得 2 亿韩元奖金和创世纪汽车各一辆,以及迪比世界巡回赛(DP World Tour)一年参赛卡和 KPGA 巡回赛 5 年参赛卡。
Ok Taehun 以创世纪大奖得主资格直通 PGA 巡回赛资格学校最终阶段。他于本月 9 日启程赴美,开始适应时差和球场,并在体能教练、推杆教练和职业球童全程随行下做足准备。然而,他未能跨越心理压力的门槛。在 14 日于美国佛罗里达州庞特韦德拉海滩结束的资格学校最终阶段比赛中,他仅名列并列第 92 位。
同场参赛的 Bae Yongjun 和 Noh Seungyul 也同样铩羽而归。KPGA 巡回赛累计 2 胜的 Bae Yongjun 仅获并列第 85 位,而 2014 年 PGA 巡回赛苏黎世精英赛冠军 Noh Seungyul 则在第 3 轮时还处于并列第 51 位,随后选择退赛。本次赛事中,前 5 名可获得 PGA 巡回赛参赛卡,前 40 名可获得光辉国际巡回赛(Korn Ferry Tour)参赛资格,但这些目标最终都与韩国选手无缘。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。