李总统听取知识财产处业务汇报
对“因属营业秘密所以没有时效”的答复表示“虽难以理解……”

总统Lee Jaemyung以美国威斯汀豪斯公司就核电技术引发知识产权纠纷的案例为例,质问道:“怎么都已经过去二十到二十五年了,还一直说(这项技术)是自己的,对韩国企业横加干涉?”

韩联社

韩联社

View original image

Lee总统在17日于世宗会展中心举行的知识产权厅业务汇报会上提到:“不久前韩国水力原子力公司不是因为核电技术问题,和威斯汀豪斯之间闹出要不要缔结某种奇怪的合作关系的事情吗”,并作出了上述发言。


随后,Lee总统表示:“我们引进了原始技术,经过改良后使用,若已经过去了25年,保护期不就结束了吗?”


对此,产业通商部部长Kim Jeonggwan解释称:“那是被归类为商业秘密,所以没有期限”,“对于商业秘密,并不存在25年的限制”。


接着,知识产权厅厅长Kim Yongseon也说明说:“保护技术的方法有专利和商业秘密两种,专利有保护期限,因此也存在选择以商业秘密方式保护的情况”,并以可口可乐的配方等为例进行说明。对此,Lee总统表示:“说得好像有道理,但我并不能完全理解。这是一个新的企业。既然你们都这么说,又能怎么办呢。”



此前,韩国水力原子力公司和韩国电力公司自2022年起与威斯汀豪斯就核电站技术进行了两年多的纠纷,并于今年1月就相关谈判达成协议。围绕相关协商,共同民主党方面提出质疑,认为为向捷克出口核电站,韩国水力原子力公司和韩国电力公司是否在过于不利的条件下同意解决争端。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点