Hwasun畜协与Gokseong畜协互相捐赠故乡爱捐款仪式现场。照片中自左起为:Bang Hyeonyong Gokseong郡支部长、Kim Hyeongjo Gokseong畜协组合长、Gu Bokgyu Hwasun郡守、Jeong Samcha Hwasun畜协组合长、Choi Uyeong Hwasun郡支部长。Hwasun郡提供

Hwasun畜协与Gokseong畜协互相捐赠故乡爱捐款仪式现场。照片中自左起为:Bang Hyeonyong Gokseong郡支部长、Kim Hyeongjo Gokseong畜协组合长、Gu Bokgyu Hwasun郡守、Jeong Samcha Hwasun畜协组合长、Choi Uyeong Hwasun郡支部长。Hwasun郡提供

View original image

全罗南道和顺郡表示,11日,和顺畜协与谷城畜协在和顺郡厅小会议室举行家乡爱捐赠金相互捐赠仪式,双方分别向对方地区各捐赠500万韩元。


当天的相互捐赠仪式上,出席者包括和顺郡守 Ku Bokgyu、和顺郡支部长 Choi Uyeong、谷城郡支部长 Bang Hyeonyong、和顺畜协组合长 Jeong Samcha、谷城畜协组合长 Kim Hyeongjo、和顺畜协常务理事 Park Jonggyun、谷城畜协专务 Shin Ilsu、谷城畜协常务 Han Donghun、谷城郡厅行政科长 Shin Jeonghwa 等双方相关人士,大家共同表达了通过地区间交流激活家乡爱捐赠制度的意愿。


尤其是和顺畜协继上半年与济州位美农协进行相互捐赠之后,今年已是第二次参与相互捐赠,正积极参与推动和顺郡家乡爱捐赠制度的扩散。


和顺畜协组合长 Jeong Samcha 表示:“继2023年之后,再次与谷城畜协共同参与家乡爱相互捐赠,意义更加非凡”,“我们比任何人都更了解郡里为农业和农村发展所作的努力,畜协也将积极努力,与当地社会共同成长。”


谷城畜协组合长 Kim Hyeongjo 表示:“希望此次相互捐赠能有助于谷城和和顺的共生发展”,“由于家乡爱捐赠制度的答谢礼品对扩大本地区农畜产品销售渠道发挥着重要作用,今后也将积极参与相互捐赠。”


和顺郡守 Ku Bokgyu 表示:“对率先开展相互捐赠的和顺畜协和谷城畜协全体干部职员表示深深的感谢”,“为了让家乡爱捐赠制度能够带动本地农畜产品消费扩大和地区经济活性化,郡方面也将持续给予关注和支持。”



他同时补充道:“和顺畜协的代表品牌‘赤壁韩牛’在和顺农场的销售额中也位居前列,品质出众,已成长为代表本地区的品牌。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点