只需1名委员即可…中小企业技术纠纷调解将大幅提速
明年起引入“单人调解部”制度
缩短所需时间和成本 提升实效性
通过“职权调解”制度提高调解成立比例
中小企业界期待缓解技术泄露纠纷困境
为在正式诉讼前阶段快速解决中小企业间的技术泄露纠纷,将对相关规定进行修订,使“中小企业技术纠纷调解·仲裁委员会”可以由仅1名调解委员组成的调解庭来推进双方企业间的调解·仲裁程序。如果被申请企业单方面拒绝调解程序,还将推进由调解庭依职权拟定合意方案的举措,从而大幅提升程序的及时性和效率。
据政府和相关业界12日消息,随着“1人调解庭”制度自明年起在中小企业技术纠纷调解·仲裁委正式引入,今后仅由1名调解委员也可启动调解·仲裁程序。作为运营机构的大中小企业农渔业合作财团将根据提交至委员会案件的调解金额、争点复杂程度等进行审查,如判断为相对简单的案件,将分配至1人调解庭办理。
目前调解庭由包括法律、技术专家在内的3至5人组成,仅协调各调解委员的日程就需耗费相当时间,行政成本也不低,因此一直有意见指出难以及时高效地处理程序。评价认为,一旦引入1人调解庭,拟定合意方案所需的时间和成本将大幅缩减,从而强化该制度的初衷。
据中小风险企业部统计,从2015年至2025年11月,提交至委员会、且申请人提出调解金额的204件案件中,调解金额在5000万韩元以下的案件有34件(17%),简单案件的比重并不小。中小风险企业部相关人士表示:“制度引入后,从受理到形成调解方案所需时间有望缩短至目前的一半水平”,并解释称:“若明年《中小企业技术保护法》完成修订,预计从下半年起可正式实施。”
当被申请企业单方面拒绝调解程序,或在程序中态度不诚实时,还将推进由调解庭依职权拟定合意方案、终结案件的方案。此举意在实质性防止因一方不予配合而导致调解完全流产的情况。根据 Seo Wangjin 祖国革新党议员办公室的数据,从2015年至2025年9月提交至委员会的256件案件中,有125件(48.8%)在连调解方案都未能拟定的情况下,以“调解失败及撤回请求”告终,接近一半。
中小企业界期待,通过本次修法强化调解·仲裁委的实效性后,将有望一定程度缓解技术泄露诉讼过程中所遭遇的诉讼周期过长、费用负担过高等困难。根据中小风险企业部发布的《2024年技术保护现状报告》,技术泄露案件从立案到一审判决的平均时间超过1年,与其他民事诉讼相比也偏长。为此,政府设立了在正式诉讼前引导双方企业达成圆满合意的委员会,但由于实际调解成立比例极低,一直被批评为“植物委员会”。
Park Heekyung 财团法人 Kyungcheong 律师表示:“通过节省调解金额不高的简单案件所耗费的时间和成本,可以将资源投入到相对难度较高的案件中,这一点是积极的”,并评价称:“以往即使被申请企业毫无理由地拖延或拒绝程序,也无从制止,而此次增设了可弥补这一问题的装置,这一点也具有重要意义。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。