9日国务会议通过传统市场法修正案
引入销售额标准…以脆弱商圈为中心运营
建立打击非法流通依据…加重处罚

中小风险企业部表示,以引入按“Onnuri礼品券”销售额为基准的制度、强化对不正当流通的制裁、将商店街及街巷型商店街新增为火灾共济参保对象等为主要内容的《为培育传统市场及商店街的特别法(传统市场法)》修正案,已于9日在国务会议上获得通过。


本次修正案大幅整顿了礼品券管理体系,旨在使Onnuri礼品券切实实现其振兴传统市场和街巷商圈这一最初宗旨,并弥补对不正当流通规制方面的制度性不足。修正案将自公布之日起6个月后施行。


首先,为防止Onnuri礼品券在特定加盟店被过度使用,并确保其以弱势商圈为中心进行运营,引入了加盟店销售额标准。今后,如加盟店的销售额或Onnuri礼品券的兑付金额超过总统令规定的一定标准,将限制其新加盟登记或现有加盟店的登记续期,即便是已经登记的加盟店,一旦超过该标准,其加盟登记也将被注销。具体标准将通过日后修订施行令予以确定。但现有登记加盟店在现行有效期届满之前,仍可维持其加盟资格。


韩联社

韩联社

View original image

同时,禁止了迄今为止在法律中尚未得到明文规定的各类不正当流通行为。为了解决运营过程中提出的各种问题,将不正当流通行为在法律中予以明确规定,从而为打击不正当流通提供了法律依据。


对不正当流通的处罚也得到强化。根据情节轻重,可处以不超过2000万韩元的罚款或罚金;一旦查获非法套现等不正当流通行为,可处以相当于不当得利金额3倍以下的罚金。特别是,对被注销加盟登记的情形,适用的支持中断期限和重新加盟限制期限均延长至最长5年,以此强力阻断反复企图进行不正当流通的行为。


加盟店管理体系将朝着预防不当登记并强化市场监管的方向进行改编。新加盟店将首先以“有条件登记”的形式进行临时登记,之后须在30日内提交能够确认其实际运营的相关材料,方可最终获得正式登记。如未提交相关材料,其登记将被注销。加盟店登记现况将通过中小风险企业部官网等渠道予以透明公开。中小风险企业部预计,通过这一举措,可在相当程度上改善既有的幽灵店铺、地址不一致等结构性问题。


此外,将原本仅限于传统市场的火灾共济制度扩大至商店街和街巷型商店街。商店街和街巷型商店街因店铺密度较高,一旦发生火灾就有可能造成巨大损失,但由于保费负担等原因,民间火灾保险的投保率较低,风险承受能力较弱。通过本次修法,不仅传统市场,连同商店街和街巷型商店街商人也被纳入保障范围,从而得以强化对火灾损失的应对。



中小风险企业部部长 Han Seong-sook 表示:“本次修法是对长期以来围绕Onnuri礼品券所提出问题的综合性改进措施,在进一步周密而有力地强化对不正当流通的应对方面具有重要意义”,并称:“我们将持续完善并强化管理体系,使Onnuri礼品券能够如最初设想那样,切实帮助传统市场和街巷商圈商户提升销售额。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点