华纳与CJ ENM合作仅两个月即收购
“谈判对象减少、IP外流海外” 制作基地固化
Netflix 共同首席执行官(CEO)Ted Sarandos 22日在首尔钟路区四季酒店举行的“Netflix与韩国内容座谈会”上致开幕辞。照片联合采访团供图
View original imageNetflix收购华纳兄弟,势必也会对韩国内容产业产生直接影响。Netflix是韩国最大的外资内容投资方,而华纳仅在两个月前才与韩国最大制作公司CJ ENM缔结战略合作伙伴关系。
Netflix在2023年4月宣布,将在4年内向韩国投资25亿美元(约3.34万亿韩元)。这一规模相当于自2016年以来在韩国累计投资额的两倍。当时,Netflix联席首席执行官Ted Sarandos在与总统Yoon Suk Yeol会面时表示:“我们之所以作出这一决定,是因为我们坚信韩国创意产业将持续讲述精彩的故事。”
自2016年以来,Netflix在韩国制作和投资的原创及联合制作作品约有80部,《王国》《Sweet Home》《鱿鱼游戏》等是代表作。2022年Netflix Korea销售额为7733亿韩元(约6亿美元),同比增长22%。Netflix还通过在2022年收购的视觉特效企业Scanline表示,将在6年内投资1000亿韩元以上,在韩国建设视觉特效设施。
华纳同样迅速扩大与韩国的合作。去年10月,华纳兄弟探索公司(Warner Bros. Discovery,WBD)与CJ ENM签署战略合作伙伴协议。计划将CJ ENM的流媒体服务TVING作为Max平台内的品牌专区推出,并共同制作韩剧。从明年年初起,东南亚、台湾、香港等亚太地区17个市场的Max订阅用户将能够观看TVING的内容。CJ ENM副会长Miky Lee当时表示:“这一合作伙伴关系将把K内容的全球跃进提升到一个新水平。”
CJ ENM在2019年还与Netflix签署了长期供片协议。其子公司Studio Dragon制作的《爱的迫降》《虽然是精神病但没关系》《秘密森林》等作品通过Netflix获得了全球知名度。
本次并购若告成,Netflix将一并接手华纳与CJ ENM之间的合作伙伴关系。对韩国制作公司而言,可在谈判桌上对坐的全球买家数量将随之减少。美国媒体IndieWire指出:“大型合并越是推进,地区制作公司能打交道的超级买家就越少”,并警告称,制作费下调压力和不利的知识产权(IP)合同结构可能被固化。
实际上,Netflix一直以由其持有大部分韩国原创内容IP的方式来签订合同。《鱿鱼游戏》《王国》等全球爆款作品的IP也都归Netflix所有。制作公司虽然可以获得制作费和一定比例的手续费,但后续季、衍生作品、周边商品等二次著作物的权利则掌握在平台手中。
一位制作公司相关人士表示:“若要触达全球观众,现实中就需要Netflix这样的平台”,但同时也称:“一旦转让IP,我们就会被固化为外包制作公司。本次收购可能会进一步强化这一结构。”
国内在线视频平台市场的情况也并不乐观。市场调研机构WiseApp Retail的数据显示,截至今年6月,在韩国iOS和安卓用户中,Netflix用户约为1393万人(市占率约40%)。Coupang Play以21%(732万人)位居其后,TVING为17%(573万人),Wavve为7%(253万人),Disney+为6%(190万人)。除Netflix外,大多数本土在线视频平台仍处于营业亏损状态。
TVING和Wavve自去年起就一直推进合并,公平交易委员会已在要求其维持当前订阅费至2026年的条件下给予有条件批准。然而,一旦Netflix连同华纳庞大的片库一并吞下,国内平台在海外高端内容上的竞争力将不可避免地进一步削弱。
也有观点认为,国内在线视频平台仍然有足够空间,能够通过本土综艺、体育转播、新闻与时事节目以及本地化内容来抢占细分市场。但在全球化系列品牌与巨额资本相结合的格局面前,这一策略能否奏效仍属未知数。
短期来看也存在机遇因素。如果Netflix与华纳旗下制片厂共同扩大全球项目,对韩国制作团队和工作人员的需求有可能随之增加。尤其是在犯罪、惊悚、动作等华纳具备优势的类型片领域,韩国制作团队的竞争力已被普遍认可。
然而,IP所有权问题依旧是悬而未决的课题。一位内容业界人士表示:“短期内制作数量会增加,但从结构上看,把韩国变成‘制作外包国’的框架可能更加牢固。”其意为,即便K内容在全球取得成功,如果IP归属海外平台,产业的长期主导权也势必被削弱。
一位本土制片厂相关人士表示:“Netflix收购华纳,是撼动全球内容市场格局的事件”,并称:“韩国制作公司需要掌握IP主导权,同时也需要为培育TVING等本国平台提供政策与资金支持。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。