“YK会成为法律产业的游戏规则改变者(Game Changer)吗?是的,没错。正如我们公司内部法律顾问论坛(IHCF)会长所言,YK确实是法律产业的游戏规则改变者。”


本月4日,在“2025大韩民国法律产业博览会”(LES 2025)第二天以“法律产业的未来战略与竞争力 확보”为主题举行的会议上,题为“YK,是游戏规则改变者吗”的首场演讲由法务法人YK合伙律师、劳动重大灾害团队负责人Jo Inseon主讲,她在开始发言时作了上述表示。


本次博览会以“从7万亿市场迈向70万亿产业”为主题,由《法律新闻》与IHCF、Messeesang共同主办,自本月3日至5日为期三天在首尔瑞草区良才洞aT中心第二展览馆成功举行。


本月4日,在《法律新闻》与IHCF、Messeesang共同主办的“2025大韩民国法律产业博览会”(LES 2025)上,Lawfirm YK合伙律师兼劳动重大灾害小组组长Cho Inseon正在进行演讲。Choi Seokjin Law&Biz专家提供

本月4日,在《法律新闻》与IHCF、Messeesang共同主办的“2025大韩民国法律产业博览会”(LES 2025)上,Lawfirm YK合伙律师兼劳动重大灾害小组组长Cho Inseon正在进行演讲。Choi Seokjin Law&Biz专家提供

View original image
每周组长会议、每月全体会议……以客户为中心主义的“YKS”

Jo律师表示,自己之所以被安排在第一场担任主讲人,原因之一是她撰写的硕士论文,主题为“企业法务团队成员的法律背景(Legal Background)究竟是否会对企业的诉讼结果产生影响”。


她称:“YK作为企业型律师事务所不断成长,众所周知,以去年为基准,营业额位居第7、律师人数位居第7,取得了令人惊叹的成绩。事实上,YK之所以能走到今天,是因为YK一直在持续反思律师事务所的历史,以及法律市场与法律产业的历史。”


Jo律师表示:“我认为,实际上YK可能是与律师事务所历史相关、对法律市场趋势和走向进行最为积极分析的律所之一。自2012年YK成立以来,至今包括律师及可提供咨询的专业委员在内共有473人,再加上与我们一起开展所有工作的顾问、来自政府机构的人员,以及此前在各类公共机构任职的人员,合计868人作为一个整体协调运转,推进所有工作。”


她介绍说:“我们每周一上午召开小组组长会议。同时段还召开由所有分所所长和部门负责人参加的分所所长、部门负责人会议。每月召开一次由分所所长、部门负责人、合伙律师和代表律师全部出席的会议。可以说,我们以高度企业化的方式,每月、每周各召开一次会议,分享业绩、战略和经验诀窍。”


此外,Jo律师表示:“从公司内部沿革来看,可以说我们一直在书写持续成长与创新的历史。2012年设立法律事务所,从2013年至2016年陆续设立劳动法律中心、重整中心等,自2017年起构建了法律服务系统,这一系统就是‘Your Keeper System’(YKS),即以‘无论是企业还是个人,都要成为所有客户的守护者,把所有客户的事务当作自己的事情来处理’的客户中心主义为起点。”

在地方地标建筑设立分所……构建与总部的即时沟通体系

Jo律师还介绍了YK在全国设立31个分所的过程。


她表示:“以客户中心主义为起点,从2017年开始我们一直在思考。2019年我们在地方首次进行并购(M&A),在接触当地企业家时听到了很多声音:‘律师,我要到首尔去见您太难了’,‘律师,要开会就一定得去首尔吗?’在听到这些困惑的过程中,我们在地方推进的企业并购成功收尾,于是得出结论:‘现在必须走向地方了’,‘有必要在地方设立分所’。因此我们在2020年终于完成向法务法人形态的转型,并设立了法务法人的分所。”


Jo律师表示:“在设立这些分所的初期,我亲自前往各个地区办理房地产合同、签署租赁合同、看房。当时我们最重视的一点是:要租用当地的地标性大楼。也就是要打破分所只设在法院对面的固有模式,选择入驻各地区最具地标性的地点。这样一来,可以缩短当地企业家前来拜访我们的时间;一旦企业发生紧急事件,我们前往会面也更为方便。”


她还表示,在YK成长的过程中一直在持续投入,但没有任何一名成员提出反对。


她说:“实际上,YK每设立一个分所就意味着一次新的投资。装修费用必须达到律所要求的高品质标准,相关费用全部由总部承担。但没有任何人反对这样的投资,因为所有成员都非常清楚通过创新实现成长的历史。与其关注自己眼前能多拿多少,不如相信组织做大本身就会直接转化为我的业绩和成功,这种信念已经深深扎根在YK所有成员的每一个细胞之中。”


她补充道:“在这样的成长历程中,为了实现成长,所有部门成员即便在短期内需要作出牺牲,也都欣然接受了这种牺牲。”


Jo律师表示:“2022年营业收入为150亿韩元,截至今年10月底已达到1800亿韩元。累计办案数量仅成功案例就超过1.2万件,累计咨询件数也超过9.8万件。YK实现这种一体化系统的关键,在于直营体制下总部与分所之间即时沟通的体系。”


YK律师事务所重大灾害协作系统。YK律师事务所提供

YK律师事务所重大灾害协作系统。YK律师事务所提供

View original image
重大灾害案件发生后25分钟赶到蔚山现场……春节连休期间促成发包方与承包方达成协议

Jo律师以今年春节前一天在蔚山发生的一起重大灾害案件,作为YK总部与分所“单一团队系统”(One Team System)的典型成功案例。她表示,自己在YK担任的“重大灾害中心主任”这一职务可以比喻为“拖车”,因为一旦发生事故,就必须立即赶赴现场,这一点非常相似。


她说:“当时是除夕前一天,前往蔚山的车票已经全部售罄,而我们蔚山分所的所长和律师们正在当地出庭。”她表示:“我立即与分所所长通话,请求其马上行动,从出发到抵达现场耗时25分钟。”


她接着说:“律师从法院结束庭审后赶往现场,用时为35分钟。律师们如此迅速地赶到现场,对于在春节连休前一天发生的事故,我则在总部通过电话沟通,而分所所长和律师们在现场审阅资料、开展应对,并向公司说明需要准备的程序和经验诀窍,工作就此展开。”


她表示:“春节连休第一天星期六,我乘飞机前往蔚山,蔚山分所的律师和员工到蔚山机场接我,我们在机场进行了现场会议,从而得以在春节连休第一天上午8点在现场召开会议。这样的即时应对体系,恐怕如果不是法务法人YK,很难做到。YK在事故发生后3小时内就能赶到现场,甚至在劳动厅和警方到来之前就已抵达现场,共同研判全部情况。”


她接着说:“事故发生次日,我亲自前往现场,就所有情况进行实质性讨论。根据会议内容,在春节连休期间,事故发生第3天承包方达成了和解,事故发生第4天、仍在春节连休期间,发包方也达成了和解。”


位于首尔江南区驿三洞的律师事务所 YK 江南主事务所。律师事务所 YK 提供

位于首尔江南区驿三洞的律师事务所 YK 江南主事务所。律师事务所 YK 提供

View original image
YK独有的人工智能系统“YKOS”……为防止错误设立严格验证程序 

Jo律师还介绍了YK自主开发的人工智能(AI)律师实务支援系统,以及在业务过程中使用AI时的内部指引。


她表示:“‘YKOS’是YK的办公系统,同时也是YK独有的AI系统。YK在内部制定了关于AI使用的指引。”


Jo律师说:“如果我们的律师使用AI进行检索、撰写文书、查找判例,那么相关判例的存在必须通过国家法律信息中心或同等网站进行查证并下载;文书中哪些部分借助了AI的协助、本人又进行了哪些实质性验证,必须向我说明,文书审阅才会开始。”


她表示:“也就是说,我们并非不加选择地使用AI,而是在采取了一切措施弥补AI可能存在的缺点之后,我才会开始审阅该文书。YK之所以设置这样的解决方案,是因为YK比任何机构都更频繁地处理重要的个人信息,以及客户的隐私信息和秘密信息。”


她补充说:“因此,YK在利用AI构建知识管理系统、效率化系统和争议解决支援系统的同时,将这一切内化于YK内部。”


Jo律师还表示,法律产业与“高科技营销”有相当高的相似度。


她说:“高价商品的吸引力远高于一般商品,因为其高价自有其理由。”


她表示:“在这样的高科技市场中,我们应当作出怎样的努力?事实上,要重新开拓市场、开启法律产业新的地平线,就必须通过以往不存在的新型检索方法来实现。从某种意义上说,目前在AI中实现的查找功能,也应当应用于律师事务所在法律市场、法律产业中的营销与检索。”


Jo律师强调,在这一创新过程中,如果存在令人担忧之处,就应当设法找出并制定解决方案。


她说:“在采纳创新的过程中,YK是否只走在‘鲜花铺就的大道’上呢?我的回答是:‘不是’。YK也经历了许多混乱时期,每当引入创新时也可能会出现大量反对意见。”


她接着说:“但是,为了产业的成长,我们一直在共同奔跑。为实现这样的创新,有时会出现对个人信息泄露的担忧,但只要将这些风险识别出来,在内部制定对冲风险的方案即可。对于这样的创新,现在应当是整个法律产业共同思考的时候了。”


最后,Jo律师表示:“我准备的内容还有很多,但归根结底,我想说的是:我们的法律产业不应再纠结于采取何种战略、彼此瓜分市场,而是应当为在全球市场上获得竞争力而努力。”


本月4日,在《法律新闻》与IHCF、Messeesang共同主办的“2025大韩民国法律产业博览会”(LES 2025)上,法务法人YK合伙人律师 Lee Taehun 正在进行演讲。Choi Seokjin Law&Biz 专家提供

本月4日,在《法律新闻》与IHCF、Messeesang共同主办的“2025大韩民国法律产业博览会”(LES 2025)上,法务法人YK合伙人律师 Lee Taehun 正在进行演讲。Choi Seokjin Law&Biz 专家提供

View original image
一审无期徒刑的“宁越农民会干事杀人案”,二审由YK负责并成功改判无罪

在Jo律师之后,作为发言人出场的法务法人YK合伙律师Lee Taehun,介绍了YK承办的“宁越农民会干事杀人案”案例。


“宁越农民会干事杀人案”是指2004年8月9日,江原道宁越郡农民会办公室内,干事A某被钝器与凶器杀害的案件。该案悬而未决20年,被指认为嫌疑人的B某今年2月在一审中被认定杀人罪名成立,被判处无期徒刑,但在今年9月的二审中被判无罪。


Lee律师表示:“侦查机关于2016年前后重启侦查,以‘在杀人现场提取的足迹与我们委托人凉鞋的足迹一致’这一国立科学搜查研究院(国科搜)的鉴定结果作为事实上的唯一证据,将我们的委托人锁定为嫌疑人并提起公诉,一审也以此作为主要论据,判处无期徒刑。”


他接着说:“此后,在二审中,我们YK辩护团队对案件进行缜密审查后发现,国科搜的鉴定仅通过肉眼进行,因而其鉴定结果证明力较低。我们据此出发,请求法院通过人工智能分析以及足迹领域专家Park某教授进行重新鉴定。通过辩护人的充分辩论和对合议庭的说服,最终实现了重新鉴定,其结果为:‘案发现场足迹与委托人凉鞋足迹难以认定为一致,不一致。’”


他表示:“我至今仍无法忘记第一次前往宁越监狱会见被羁押委托人时的情景。当时委托人对我说:‘律师,我绝对没有杀人。请您务必帮帮我。’我也正是怀着必须帮助无辜委托人洗清冤屈的信念来办理这起案件的。”


本月4日,在《法律新闻》与IHCF、Messeesang共同主办的“2025大韩民国法律产业博览会”(LES 2025)上,Law Firm YK合伙律师兼重大劳动灾害小组组长Jo Inseon正在作总结发言。Choi Seokjin Law & Biz专家提供

本月4日,在《法律新闻》与IHCF、Messeesang共同主办的“2025大韩民国法律产业博览会”(LES 2025)上,Law Firm YK合伙律师兼重大劳动灾害小组组长Jo Inseon正在作总结发言。Choi Seokjin Law & Biz专家提供

View original image
不能困守韩国市场内耗争斗……必须走向全球市场

为结束演讲再次登台的Jo律师表示,自己最近正为一家顾问公司委托的印度仲裁案件和以色列劳动法院案件而苦思对策。


她说:“当我们接触到全球市场的信息时,会比只接触韩国法律市场上有限信息时产生更多思考。根据密歇根州一家顾问公司的要求,我在两个月内提供的咨询费用,实际上与在韩国进行三年一审诉讼的费用相同。”


Jo律师表示:“如今韩国法律界不能再被困在名为韩国的市场之中。我们一直谈论的职业领域守护、职业领域扩张,也必须画出不同于以往的图景。我们已没有时间在内部相互争斗。我们必须走出去,走向更大的市场,打造法律产业。”



在Jo律师的演讲结束后,主持人表示:“本次发言深入传达了律所如何超越专业服务、进化为企业型组织的方向性与课题。希望这段时间能为各位思考律所未来战略提供帮助。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点