与Moon Jinseok短信曝光引发风波…两天内获准辞职
总统办公室:“无法干预民间团体人事…只是对不准确信息等予以严厉斥责”

随着曝出共同民主党国会副代表兼院内首席副代表 Moon Jinseok 与总统办公室数字沟通秘书官 Kim Namguk 互发带有人事请托性质的短信,Kim Namguk 陷入“人事请托争议”,其于4日提交的辞呈已被总统办公室立即批准。就此,总统办公室表示,由于总统办公室既未也不能介入作为人事请托对象的民间协会会长人选,Kim秘书官本人判断可能会给国政带来负担,因此主动提出辞职。


4日,在龙山总统办公室举行的由总统 Lee Jaemyung 主持的首席秘书官会议上,会议前半段数字沟通秘书官 Kim Namguk 的座位空着。联合新闻提供

4日,在龙山总统办公室举行的由总统 Lee Jaemyung 主持的首席秘书官会议上,会议前半段数字沟通秘书官 Kim Namguk 的座位空着。联合新闻提供

View original image


当天,总统办公室通过公告称:“Kim秘书官今天向总统秘书室提交了辞呈,该辞呈已获批准。”Kim秘书官当天下午也未出现在在龙山总统办公室举行的总统主持的首席秘书辅佐官会议上。


就相关情况,总统办公室发言人 Kang Yujeong 在简报中说明了过程,称:“曾对 Kim 秘书官作出严正警告并进行了强烈斥责,之后 Kim 秘书官因担忧自己可能给国政带来负担,亲自表明了辞职意向。”


此前,Moon 首席副代表于2日在国会全体会议进行期间,向 Kim 秘书官发送手机短信,请求其推荐一名与自己毕业于同一所大学的人士担任韩国汽车产业协会会长。对此短信,Kim 秘书官回复称:“我会向 Hunsik 哥(秘书室长 Kang Hunsik)和 Hyunji 姐(第一附属室长 Kim Hyunji)推荐。”


这一过程因 Moon 首席副代表的手机画面被媒体摄像机捕捉而原样曝光。随着人事请托争议扩大,总统办公室前一天上午通过公告表示:“已从公职纪律的层面对向内部不恰当地传达不准确信息的工作人员作出严正警告处分。”


总统办公室还就韩国汽车产业协会会长一职表明立场称,总统办公室既未介入,也不可能介入。对于“总统办公室介入民间团体协会会长一职是否妥当”的提问,发言人 Kang 回答说:“因为与事实不符,对该问题不作答复。这意味着没有任何介入。”



有记者提问,是否存在并非负责人事的总统秘书室第一附属室长 Kim 等其他幕僚接收与人事相关事项的情况,对此发言人 Kang 也表示:“据我所知不存在这种情况”,“附属室长并非负责人员事的职位。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点