Kim Yunsik信协中央会长专访
从大邱农水产品市场“非法批发”事件后出任批发法人代表
到因不忍袖手旁观地方信协困境而当上会长
“提前解除经营正常化履行协议等让我很欣慰”
对存款监管放宽仍感遗憾
嘱托新任会长“务必抓好稳健经营,坚守普惠金融本色”
本月3日,大田信用合作中央会本部会长室。Kim Yunsik信用合作中央会长的桌上摆着文房四宝。由于近期习近平中国国家主席向尹锡悦总统赠送文房四宝而成为话题,记者便询问他是否以书法为爱好。因为联想到他的履历,似乎与此有些距离。Kim会长回忆当时情景称:“小学时第一次接触书法,真正开始专心练习是在20多岁后期母亲生病的时候。”他在家中侍疾,为了在母亲呼唤时能立刻赶到身边,同时培养自己的沉稳心性,选择了书法这一爱好。爱好很快变成了职业,1997年他在大韩民国美术大展(国展)书法部门获得最优秀奖,并担任国展评审委员。像这样走在书法家“康庄大道”上的他,又是因何契机踏入信用合作社的呢?
Kim Yunsik会长从不对身处困境的人袖手旁观,而是亲自出面解决问题,从农水产品批发法人到信用合作社,推动了多方面的变革。他一方面回顾自己担任会长期间的历程,表达感想,另一方面也嘱托将于下月选出的继任会长,要坚守信用合作社的身份认同——“庶民金融”。
为阻止农产品非法流通躺在卡车前……“也不能对社区信用合作社的困难坐视不管”
Kim会长在国展获奖的时期,大邱北区的大邱农水产品批发市场内非法流通现象盛行。部分中间批发商(通过拍卖向零售商中介的人员)不经过正常拍卖程序直接与零售商交易农产品,或者在拍卖账簿中以低于实际成交价的价格记载,以逃避手续费和税金。随着与此事件相关的中间批发商被拘捕和处罚,大邱市建议批发法人的大股东亲自参与经营。因为按规定,一旦中间批发商破坏市场秩序,批发法人应当以“维护拍卖秩序”为由向地方自治团体等进行报告,但批发法人并未切实履行这一义务。
当时,Kim会长通过父亲持有名为“Hyosung青果”的批发法人的股份,但从未直接参与经营。年近四十才在“Hyosung青果”出任批发法人代表的他,为实现市场拍卖秩序正常化付出了努力。Kim会长回忆说:“那是一个下雨天,我得知非法流通车辆要进场,就跑出去,为了不让它进市场,甚至躺在卡车前面。”他的努力最终带来了市场的变化,大约10年后,大邱农水产品批发市场的拍卖恢复了正常。Hyosung青果也随之成长,从他就任代表时销售额仅20亿韩元、在全国约200家批发法人中位居下游,发展到如今销售规模达到3000亿韩元。
他踏入信用合作社领域的契机,同样源于无法对他人的困难置之不理。1998年,当时经营困难的大邱Serim信用合作社理事长,为了推动社团变革,留意到Hyosung青果的案例,向Kim会长提出担任理事。随后理事长卸任,Kim会长接任。彼时Serim信用合作社受国际货币基金组织外汇危机余波影响,资产仅约60亿韩元,连支付员工工资都十分困难。
他以自己扎根的大邱农水产品批发市场的中间批发商和商人为对象,通过劝说他们加入合作社,并通过扩大出资金和存款来做大资产,从而推进经营正常化。其结果是,Serim信用合作社目前已发展成资产达3000亿韩元的中型合作社。此后,Kim会长先后担任信用合作社大邱地区协议会会长、信用合作中央会理事,并于2018年3月就任信用合作中央会会长。
尽管已是69岁高龄,他仍兼任世界信用合作协会(World Council of Credit Unions,WOCCU)理事、亚洲信用合作联合会(Association of Asian Confederation of Credit Unions,ACCU)会长。他保持健康的秘诀,是每天坚持做俯卧撑和深蹲等徒手训练,各3组,从不间断。他笑称:“每组的个数要做到我感觉到痛为止。”此外,他还表示,在信用合作中央会本部周边或大邱寿城湖散步,也是自己独有的“疗愈”方法。
“提前解除经营正常化履行约定最令我自豪”
自2018年起,包括连任在内已是第8年担任信用合作中央会会长的他,在回顾任期时,将最令他自豪的三件事概括为:▲提前解除经营正常化履行约定 ▲支援农业及小型合作社制度 ▲八大包容性金融政策。信用合作中央会在外汇危机期间因基层合作社不良而长期亏损。2007年,中央会获得2600亿韩元公共资金,并与政府签订约定书,承诺就资金状况及履行课题等事项负责。根据该约定,中央会在金融当局的监管下,在事业预算增幅、地区本部合并等方面受到限制。原定持续至2024年的经营改善命令于2023年提前终止。
农业及小型合作社支援制度,是由中央会对比起坐落于大城市、营业基础稳固的大型合作社而言经营环境更为恶劣的合作社,提供物质与人力支援。Kim会长表示:“第一金融圈以收益性下降为由,正在缩减位于地方的网点,而信用合作社从事的是庶民金融,不能单纯从盈利逻辑出发盲目削减网点。相反,我们必须填补因银行撤出而产生的老年人等金融弱势群体的金融空白。”该制度的内容包括:小到为社员提供可使用的生活用品支援,大到营业网点环境改善、为激活地区经济而支援举办地方庆典等。从2020年至去年,累计支援金额约为1175亿韩元。
八大包容性金融政策,是信用合作社为解决低出生率、高龄化、地方消亡等社会问题,在过去7年间推进的重点事业。其中最成功的案例是对全州韩纸产业的支持。全州黑石谷曾聚集过300多家韩纸工坊,如今仅剩6家。对此,Kim会长表示:“激活地方产业和保存传统文化,是信用合作社的义务。”随后与全州市、全州韩纸事业协同组合签署业务协议,推进研发与销售支援、韩纸匠传承人培养项目、原料国产化等。除此之外,将高利率贷款转为中利率贷款的“8·15解放贷款”,在过去5年间累计办理6万8957件,金额达7772亿韩元。
“未能放宽与吸收存款有关的监管,令人遗憾”
这8年间,并非只有值得自豪的事。Kim Yunsik会长对未能放宽与相互金融相关的监管,尤其是与筹措资金的吸收存款有关的监管,感到遗憾。银行方面除了活期、定期存款外,还可以通过发行银行债券等多种方式筹资,而相互金融机构筹措资金的方式大多是1年期的定期存款以及社员缴纳的出资金。他表示:“第一金融圈不仅活期存款规模大,筹资方式也多样,因此能以较低利率吸收资金。如果相互金融圈也能参与地方自治团体金库招标等,放宽相关监管就更理想了。”
嘱托新任会长加强资产健全性管理与庶民金融
下月7日,时隔8年,信用合作中央会会长将由新面孔接任。根据连任限制规定,Kim会长不得再度参选,与信用合作社的同行画上句号。Kim会长向继任会长留下了毫无保留的建议。首先是严格的资产健全性管理。他表示:“在整个产业领域都能感受到一种(不安)氛围,从明年起金融环境将更加恶化。这不仅会影响信用合作社,也会波及整个相互金融圈,尤其需要做好逾期率管理。”
Kim会长还补充说:“为了庶民经济,必须做出多方面努力,特别要切实守护信用合作社身份认同之一的庶民金融。”同时,他介绍了2020年信用合作社获得罗马教皇厅颁发祝福状的案例。教皇厅高度评价信用合作社在60年间积极践行包容性金融,持续支援社会弱势群体和金融弱势群体,并在韩国信用合作社发源地釜山举行了授予仪式。Kim会长表示:“这不仅仅是荣誉,更让我感到信用合作社今后必须进一步强化社会角色的责任感。”强调了信用合作社的社会责任。
此外,他还请求继任者继续守护农业及小型合作社支援制度。由资产规模较大的合作社帮助小型合作社的“共同成长体系”,应由下一任会长进一步激活,使农业及小型合作社减轻因合作社运营带来的负担,而这又能以金融优惠的形式回馈给社员,形成良性循环结构,他提出了这样的建议。
-Kim Yunsik信用合作中央会长履历
▲1956年生于大邱 ▲Hyosung青果代表理事 ▲Hotel Ariana代表理事 ▲社团法人Muminjae代表 ▲信用合作社大邱地区协议会会长 ▲信用合作中央会理事 ▲韩国协同组合协议会会长 ▲世界信用合作协会理事 ▲亚洲信用合作联合会会长 ▲信用合作中央会会长
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。