总收入定为675.2万亿韩元·总支出定为727.9万亿韩元
国会先进化法实施后第三次遵守法定时限
朝野协商后于午夜前通过本会议案

国会于2日表决通过了明年预算案。时隔5年,预算案得以在法定期限内处理。


明年预算案在国会全体会议表决中,在场262人中,248人赞成、8人反对、6人弃权,获通过。


与政府当初提交的预算案相比,经国会通过的预算案总收入规模由674兆2000亿韩元增加1兆韩元,达到675兆2000亿韩元。通常被称为预算的总支出规模则由728兆韩元减少1000亿韩元,最终确定为727兆9000亿韩元。随着国会审查过程中基金等收入增加,总收入有所增加,而根据朝野预算协商,总支出有所减少。


作为国会预算决算特别委员会共同民主党干事、负责预算协商实务的议员 Lee Soyoung 就预算案朝野合意案表示:“为缓解对财政健全性的担忧,我们在削减总支出的范围内进行部分增额”,“(经过国会审查后)支出总额不会净增加”。她接着补充说:“在国会审查过程中,对属于收入的非税收入等进行了增额审查,随着这些项目的增加,财政收支将较政府提交的方案有所改善。”政府原先预计综合财政收支将出现53兆8000亿韩元赤字,但通过增加非税收入等方式,赤字规模有所缩小,财政收支得到一定程度改善。反对党方面也将预算案总支出较政府原案有所缩减、体现对财政健全性等的考量,视为本次预算审查的主要成果之一。


具体来看,在国会审查过程中,相较政府案(预算+基金),增加了9兆2249亿韩元,削减了9兆3517亿韩元。由此较政府案净减1268亿韩元。


增加的预算与削减的预算

根据国会审查结果,以对美投资支援项目为名,增加了1兆1000亿韩元。为构建防止国家信息网数据丢失的灾难恢复系统等,增加2523亿韩元。面向人口减少地区的农渔村基本收入试点项目支援预算增加637亿韩元。为减轻学费负担,国家奖学金预算增加706亿韩元,0至2岁保育费支援单价上调增加192亿韩元。为强化对有功退伍军人的礼遇,提高津贴的预算也增加184亿韩元。此外,为实现自动驾驶汽车商业化,新设人工智能移动出行示范城市建设预算618亿韩元。


相反,用于通商应对项目支援的预算(7000亿韩元)、作为对美投资项目相关出捐金而编列的贸易保险基金(5700亿韩元)等被削减。但这些预算已由增额的对美投资支援项目预算所替代。除此之外,预备费较政府案的4兆2000亿韩元减少了2000亿韩元。军事实设施改善预算等也被削减1105亿韩元。


韩联社

韩联社

View original image

作为预决委国民力量党干事参与实务协商的议员 Park Hyungsoo 在会见记者时说明称:“人工智能相关预算规模为10兆韩元,其中主张应削减的项目有1兆2000亿韩元,最终削减了2064亿韩元。”Park 议员表示:“具有意义的是,我们对分散在多个领域、以人工智能之名被编列得较为松散的项目进行了整理,削减了应当削减的部分。”围绕朝野间的核心争议之一——总统室特活动费,执政党主张按原案通过,反对党主张削减,最终出于象征性考虑,双方达成共识,将运营费削减约1亿韩元。


时隔5年遵守法定时限

本次预算5年来首次遵守了《国会法》规定的法定时限。自2020年以来,预算案一直未能在法定期限内处理,时隔5年才得以依据《国会先进化法》相关规定予以处理。自包含预算案自动提交制度等内容的《国会先进化法》于2014年实施以来,仅在2014年和2020年两次遵守了法定期限。原本当天上午朝野就预算案达成协议,但由于《政府组织法》修订等影响,预算案制表工作延误,预算案在午夜前才得以处理。


国会议长 Woo Wonshik 就预算案表示:“由于朝野协商团体的努力和决断,得以遵守预算案处理的法定期限,将预算案提交到今天的全体会议”,“即使在朝野矛盾严重的情况下,双方仍通过对话相互让步,达成了协议”,并对此赋予意义。Woo 议长称:“在需要汇聚所有力量以提振经济活力和恢复民生之际,这是件非常做得好的事”,“希望今天所展现的朝野负责任且成熟的态度,能成为缓解紧张政局的养分,并成为今后在民生和改革课题上开启朝野合作之路的起点。”


另一方面,国民力量党表示,在明年预算审查过程中,为民生支援和区域均衡发展争取到7131亿韩元追加预算,并对此赋予意义。在保育领域,推动将托儿所教师津贴每月上调2万韩元、保育费上调5%、国家奖学金上调3%,取消公共交通定额通行证使用上限,参战荣誉津贴等每月上调1万韩元,参战有功者及配偶生活支援金每月上调5万韩元等。除此之外,还将城市燃气未供应地区的供气管道建设试点项目预算增加1400亿韩元,钢铁产业支援预算增加375亿韩元,跨国犯罪应对等国民安全预算增加55亿韩元,并将这些列为成果。



不过,国民力量党介绍称,尽管该党提出要求,但青年购房低息贷款和长期全租公寓扩充项目仍因政府和执政党方面的反对而告吹。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点