李总统:“将开启为实现‘Korea Premium’转变的南北共同成长时代”
以议长身份出席民主和平统一咨询会议成立仪式
“统一,总有一天必须走向那一步……不能通过吸收或压迫的方式实现”
“部分政治势力为实施戒严而诱导战争”
“在朝鲜半岛结束战争状态……追求无核的朝鲜半岛”
“应走向和平共存……提议恢复南北联络渠道”
“推进共同增长合作……先从气候、安全、保健领域入手”
李在明总统2日表示,将把因敌对的南北关系所导致的分裂成本,转化为以和平为基础的增长动力,从而把“韩国风险”转变为“韩国溢价”。同时,李总统强调,“和平既是经济,也是民生,更是务实”,将打造一个无战争之忧的朝鲜半岛,开启“和平共存”的新时代,并表示还将推进为南北“共同成长”而开展的合作。进而在谈到统一问题时,他称统一是总有一天必须走的道路,但不是一方单方面吸收或压迫另一方,而应是所有人都能欣然同意的和平、民主方式。
李总统当天在京畿道高阳市KINTEX举行的民主和平统一咨询会议(民主平统)成立大会上,以脱稿即席发言开启演讲。李总统表示,“统一是分裂的共和国总有一天必须走的道路”,“无论是数年、数十年、数百年,哪怕耗费数千年,这都是我们必须走的道路,而这条道路必须以和平为基础”。他接着说,“以一方吸收或压迫另一方的方式实现的统一不是真正的统一”,“只有让朝鲜半岛所有成员都得到尊重,并以主权者身份参与决策的民主主义,才能成为统一的基础”。李总统以民主平统议长身份出席了成立大会。
在预先准备的演讲中,他指出,迟迟未能结束的战争状态和分裂体制,已经成为阻碍民主和政治发展、拖累经济增长的因素。尤其是,他把矛头指向宣布“12·3紧急戒严”的尹锡悦政府,批评称,部分政治势力以分裂为借口,为实施戒严而诱导战争,进行了极其危险的尝试。李总统表示,“结束战争状态、克服分裂、实现真正的和平,是完善我国民主主义的道路”,“当南北展开对话与合作时,国民生活更加安定,对未来充满希望;但当局势滑向对立和冲突时,政治、经济和民主主义都受到了威胁”。
随后,李总统把朝鲜半岛和平的价值同经济、民生联系起来,强调没有必要打仗的状态才是南北双方的最佳选择。李总统表示,“和平是增长的另一种表达,也是繁荣的动力”,“换句话说,和平就是经济,是民生,也是务实。与其通过战争取胜,不如构筑一个无需战争的状态,即牢固建立和平,这才是南北双方的最佳选择”。他接着提及美中关系称,“美国虽然与中国激烈碰撞,但另一方面也在对话与合作”,“然而唯独南北之间在没有对话与合作的情况下相互敌对、陷于冲突”。
为此,他表示,将以真诚和耐心改善南北关系,以化解敌对关系。李总统说,“南北对话空前长时间中断,北方提出所谓‘敌对的两国关系’”,“即使南北之间有紧急沟通事项,连联络渠道也全部中断,这是令人遗憾的局面”。尽管如此,他表示,“如果我们怀着真诚之心先伸出援手,耐心不懈地付出努力,北方的态度也有可能发生变化”。
追求无核朝鲜半岛·提议恢复南北联络渠道……“将成为朝美对话的领跑者”
李总统还具体提出了南北缓和紧张、无核化和重启对话的方向。李总统表示,“国民主权政府成立以来,已率先采取了一系列旨在缓和南北军事紧张、恢复互信的措施”,“今后也将积极、先发制人地采取必要举措,降低军事分界线一带的军事紧张,消除偶发性冲突的可能性”。
在无核化与和平体制方面,李总统表示,“我们将持续努力,结束朝鲜半岛的战争状态,追求无核的朝鲜半岛,并巩固和平”。他特别指出,“像北方那样,甘愿承受国际社会的巨大制裁而尝试核武装是不现实的,而我们自行推进核武装,也有悖于无核和平朝鲜半岛的原则”,再次划清与部分核武装论之间的界限。
李总统提及在庆州举行的韩美首脑会谈时说,“美国总统Trump也曾正式表示,将为解决仍处于战争状态的朝鲜半岛问题而努力”,“我们将通过韩美合作,为在朝鲜半岛实现和平而努力。我们将作为‘领跑者’积极支持朝美对话,并与相关国家展开协商”。
为恢复中断的南北对话,他还提出重建南北联络渠道的建议。李总统表示,“恢复南北对话是开启和平共存未来的必备条件”,“让已中断7年的南北对话重启,本身就是开启和平共存、构建新型南北关系的起点”。同时,李总统表示,“应从防止偶发军事冲突、缓解分裂带来的人道苦难做起,进而启动为讨论南北间各种悬而未决问题而举行的会晤”,“为重启推心置腹的对话,首先建议恢复南北之间的联络渠道”。
“探索南北共同成长之路”……从气候、灾害、卫生领域展开合作
李总统还提出了立足和平共存的共同成长愿景。李总统表示,“如果在和平共存的基础上,审视彼此有利之处,并从可行的事做起,一项一项加以落实,那么共同成长之路也将豁然开朗”。他又强调,“我们不会搞单方面援助,也不会强迫任何一方作出让步,而是要寻找对所有人都有利的方案,使和平与经济形成良性循环,积极探索南北共同成长的道路”。
他将气候环境、灾害安全、卫生医疗等列为合作领域。李总统表示,“可以从那些既是全球关注焦点、又是南北共同需求较大的交流合作项目,一步一步做起”。在介绍大韩民国的实力时,他表示,“韩国是世界经济实力前10位的经济强国,也是军事实力前5位的军事强国,并以坚固的韩美同盟为基础,具备强大的遏制力”。他还说,“通过K-Culture俘获全世界人心的文化强国,以及正向人工智能(AI)三大强国之一迈进的尖端技术强国——大韩民国,不可能在南北问题上长期被过去所束缚”。
最后,李总统一再叮嘱民主平统和国民发挥各自作用。李总统表示,“为了终结敌对与对立的过去,建设一个无战争之忧、和平共存并共同成长的世界,恳请全国国民汇聚力量”,“也请各位民主平统咨询委员多与国民对话、倾听民意,并随时向身为议长的我转达好的政策建议”。他还承诺,“政府将持续推动并支持社会对话机制,使我国国民能够通过充分协商与讨论,自主决定朝鲜半岛的命运”。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。