2014年以来第三次遵守法定期限
预备费、政策基金等削减4.3万亿韩元
下午4点举行全体会议…预算案或将深夜表决

随着朝野两党于2日就新年预算案处理达成最终协议,时隔5年有望再次遵守法律规定的处理时限。包括地区爱心商品券在内的李在明政府核心国政课题相关预算将予以保留。人工智能(AI)支持预算和预备费等则决定削减。通过国会预算审查,预计将在政府案基础上进行约4.3万亿韩元规模的减额与增额调整。


共同民主党院内代表 Kim Byeonggi 与国民力量党院内代表 Song Eonseok 当天在为处理明年预算案而制定的合意书上签字。由此,朝野双方事实上同意在法定期限内处理明年预算案。自2020年以来未能在法定期限内处理的预算案,将在时隔5年后根据《国会先进化法》相关规定得以处理。《国会先进化法》自2014年实施、引入预算案自动提交本会等制度以来,仅在2014年和2020年两次守住了法定期限。


国会全体会议预计于下午4时召开,首先处理与收入相关的附属法案等。由于预算案的制表等工作需要相当时间,预计将在当日晚间较晚时分才能在全体会议上予以处理。国会预算相关人士预计,在朝野就合意案最终敲定后,仍需约10至15小时的时间。


根据由朝野院内代表签署的合意书,在国会审议过程中进行了约4.3万亿韩元规模的削减。虽然具体项目尚未公开,但据悉AI支持预算、政策基金相关预算以及预备费等被列入削减范围。由此,整体增额规模将于4.3万亿韩元之内进行调整。朝野双方还同意,明年预算的总支出规模不得超过政府案中提出的728万亿韩元。


作为国会预算决算特别委员会共同民主党干事、负责预算协商实务的议员 Lee Soyoung 表示:“为缓解对财政健全性的担忧,我们决定在总支出削减的范围内进行增额”,“(经过国会审查后)支出总额不会净增加。”她接着补充说:“在国会审查过程中,对属于收入的非税收入等进行了增额审查,随着这些收入的增加,财政收支将较政府提交的方案有所改善。”政府原先预计综合财政收支将出现53.8万亿韩元赤字,但通过增加非税收入等方式,赤字幅度有所缩小,财政收支得到部分改善。


2日,在首尔汝矣岛国会,国民力量党院内代表 Song Eonseok(左)与共同民主党院内代表 Kim Byeonggi 签署为处理2026年度预算案而达成的协议书后合影留念。最右侧为兼任企划财政部部长的经济副总理 Gu Yooncheol。2025.12.2 记者 金贤敏

2日,在首尔汝矣岛国会,国民力量党院内代表 Song Eonseok(左)与共同民主党院内代表 Kim Byeonggi 签署为处理2026年度预算案而达成的协议书后合影留念。最右侧为兼任企划财政部部长的经济副总理 Gu Yooncheol。2025.12.2 记者 金贤敏

View original image

作为预决委国民力量党干事、参与实务协商的议员 Park Hyeongsu 在会见记者时解释说:“AI预算规模为10万亿韩元,其中主张必须削减的项目为1.2万亿韩元,最终削减了2064亿韩元。”Park 议员表示:“AI名目散落在多个部门,且编制较为松散,我们对其进行了梳理,并削减了应当削减的部分,这一点具有意义。”围绕朝野间的核心争议点——总统室特活动费,执政党主张按原案通过,在野党则要求削减,最终双方以象征性方式达成共识,将运营费削减约1亿韩元。


在增额方面,朝野决定增加曾发生火灾的国家信息资源管理院灾难恢复系统建设、分散电网产业培育、AI移动出行实证项目等预算。同时,还将扩大城市燃气供应管道安装支持、国家奖学金支持以及对有功退伍者参战荣誉津贴相关预算。随着预算案自动提交全体会议,国会预计将以修正案形式进行表决。


Kim 院内代表在签署朝野合意书后召开的共同民主党院内对策会议上表示:“我们完整守住了728万亿韩元的预算总额”,“包括国民成长基金和地区爱心商品券在内的核心国政课题预算将全部原样通过。”他称:“本次预算是为改变国民生活所作出的选择。”Kim 院内代表表示:“将以国民成长基金为中心,把AI时代的机遇拓展到学校、工厂、街巷小店、青年和职场”,“要夯实基础,使技术和创新不再是遥远的未来,而是能够在日常生活中直接感受到。”正如总统 Lee Jaemyung 在施政演说中所命名的那样,这使之有望发挥“开启AI时代的大韩民国第一份预算”的作用。共同民主党院内首席副代表 Moon Jinseok 评价称:“此次就预算案处理达成的协议并非一方的胜负,而是朝野在国民面前尽最大努力所取得的共同成果”,“在法定期限内处理预算,是在极端对立局面下仍将民生置于中心的负责任政治的一项有意义的结果。”



国民力量党方面也认为,能够拿出妥协结果具有重要意义。Park 议员表示:“对于预算案协议,国民力量党不可能做到100%满意,但朝野双方各退一步,达成了圆满协议。”谈及协商达成的秘诀时,他表示:“在由朝野院内代表进行协商的同时,通过预决委干事之间的协商来缩小争议,采取了双轨并行的运作方式”,“这一工作与院内代表之间的协商相互配合,最终促成了合意案的出炉。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点