据悉,在明年预算案处理法定时限前一天的1日,朝野就将预算总规模维持为政府原案的728万亿韩元达成了暂时协议。双方同意把总削减规模控制在约4万亿韩元左右,今后将继续就增额项目及具体增减内容展开协商。


此前毫无进展迹象的双方,围绕预算案的大框架达成共识并转入具体增减项目谈判后,政界部分人士认为,朝野有可能在法定时限2日之前突然就预算案达成协议。

共同民主党院内代表 Kim Byeonggi 与国民力量党院内代表 Song Eonseok 等两党院内领导层,1日于首尔汝矣岛国会,在副总理兼企划财政部部长 Koo Yooncheol 出席的情况下,就争议预算案以及法人税、教育税上调方案进行最后协商会晤。联合通讯社供图

共同民主党院内代表 Kim Byeonggi 与国民力量党院内代表 Song Eonseok 等两党院内领导层,1日于首尔汝矣岛国会,在副总理兼企划财政部部长 Koo Yooncheol 出席的情况下,就争议预算案以及法人税、教育税上调方案进行最后协商会晤。联合通讯社供图

View original image

共同民主党的 Kim Byeonggi 议院内代表、Moon Jinseok 议院内运营首席副代表、Heo Young 议院内政策首席副代表与国民力量党的 Song Eonseok 议院内代表、Yoo Sangbeom 议院内运营首席副代表等人,当天下午在国会展开协商,试图缩小预算案争议焦点。


据悉,双方围绕 Lee Jaemyung 政府的重点项目——国民成长基金、地方爱心商品券发行支持、人工智能(AI)创新基金及公共AI转型(AX)等展开了拉锯战。


双方一度在“坚持原案”和“削减”立场上针锋相对,但在将预算案总支出规模维持在政府原案728万亿韩元等方案上形成共识,被认为打破了谈判僵局。同时,双方还就预算修正案的总削减规模定为约4万亿韩元、并认为有必要对必需费用(法定·义务性支出)项目进行增额这一点上达成了一致。


Moon 首席副代表在持续约2小时的会晤结束后会见记者时说明称:“削减部分的协商已经完成,增额(相关协商)尚未完成。”


双方当天共会面两次。在上午的首次会晤中,Song 议院内代表和 Yoo 首席副代表在协商开始约20分钟后拂袖而去,一度令现场气氛骤然冷却。此后约50分钟后,Song 议院内代表和 Yoo 首席副代表重返谈判桌,讨论得以重启。



预算案的法定处理时限为2日午夜。这是根据宪法第54条第2款“国会应当在会计年度开始(1月1日)30日前对预算案作出议决”的规定。然而,国会屡次违反这一规定,即便在为改善问题而引入预算案自动提交制度之后,也只有制度实施首年2014年和2020年这两次守住了时限。如果朝野在2日达成协议,并于当日本会议上通过预算案,那么将是时隔5年再次实现遵守法定时限。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点