庆州黄里团路和电视剧《被骗得好惨》的编剧 Im Sangchun 等人被选为今年的“韩国观光之星”。


文化体育观光部和韩国观光公社自2010年起,每年从为我国旅游产业发展作出贡献的旅游资源及相关团体、从业人员中评选出“韩国观光之星”。韩国观光之星通过国民、地方自治团体和专家等的推荐与评估产生,“2025年韩国观光之星颁奖典礼”将于27日下午3时在首尔新罗酒店举行。


今年将获奖领域分为旅游地、旅游内容、旅游发展贡献者3个领域。在旅游地部门中,除被选为“年度旅游地”的庆州黄里团路外,还有被选为“有前景旅游地”的大邱私有园、“无障碍旅游地”的春川金裕贞铁道自行车、“环保旅游地”的济州飞扬岛。


庆州黄里团路是古今共存的空间,是传统与年轻感性相融合的魅力旅游地。年轻创业者将传统韩屋和老旧巷弄改造为感性咖啡馆、融合餐厅、工坊等,重新打造为拥有多样体验内容的场所。位于市中心的古坟群与之相映成趣的独特氛围,以及极具风韵的韩屋,更加凸显了庆州黄里团路的魅力。

本月3日,庆尚北道庆州市中心代表性景点黄里段街一处商店门前,游客排队等候。  图片由联合新闻提供

本月3日,庆尚北道庆州市中心代表性景点黄里段街一处商店门前,游客排队等候。 图片由联合新闻提供

View original image

私有园是沿着大邱军威八公山支脉打造的庭园,自然、建筑与艺术在此交融,可在一年四季不同景致中体验庭园美学。由世界级建筑师、景观设计师和艺术家参与打造的散步路,为游客带来思索与疗愈的体验。


金裕贞铁道自行车是沿旧京春线铁道奔跑、可同时感受自然与情感的旅游地。这里在缓坡地带引入可乘坐轮椅的“同行铁道自行车”,并配置安装了轮椅升降机的浪漫车厢,同时通过无障碍动线、盲文和语音导览系统等,营造出所有人都能共同使用的包容性旅游环境。


飞扬岛是距离翰林港乘船15分钟路程的一座小岛,被称为“小济州”,完整保留了济州独有的自然与文化。其奇岩绝壁、草地与森林以原貌保存,自然景观优美;通过将废弃物最小化、推进多种环保旅行活动、引导居民和游客全部以步行和自行车出行等方式,构建了可持续的生态旅游典范。


在旅游内容部门,咸安落花戏(地区特色内容)、高敞上下面农场(区域共生旅游模式)、“康津人人半价旅行”、大田“梦种子家庭”城市营销活性化项目(以上为创新旅游政策)入选。


咸安落花戏是自朝鲜宣祖时期传承下来的传统烟火表演,虽几乎因韩国战争等而断绝,但在居民进行历史考证等努力下得以复原。在位于咸安郡咸安面槐项村的咸安无尽亭池塘,将用韩纸包裹木炭粉制成的“落花棒”点燃后,游客可欣赏到在池水水面上四散飞舞的火花(落花)壮观景象。


高敞上下面农场是农渔村复合体验型主题公园,自开园之初便以“与地区共同成长”为原则,在招聘、生产、流通、社会贡献等企业活动的全流程中优先考虑本地,并持续开展回馈地方社会的活动。其通过从高敞郡及全北地区以直购方式采购原材料,再将其用于加工食品、餐厅和体验活动,运营起生产—加工—旅游相结合的循环型区域经济模式。


创新旅游政策部门是对公共部门推进的城市旅游品牌塑造、游客引流项目、旅游宣传活动等创新性旅游政策进行表彰,“康津人人半价旅行”和“大田梦种子家庭城市营销活性化项目”入选。“康津人人半价旅行”是全国首个以地方货币支持当地旅行费用一半的“半价旅行”代表性地区旅游政策案例,通过鼓励游客再次到访,为当地经济活力和常住加流动人口增加作出贡献。大田梦种子家庭城市营销活性化项目则将被遗忘的大田世博吉祥物“梦多里”形象进行现代化再诠释,扩展为名为“梦种子家庭”的一组家庭角色,与旅游商品相结合,构建城市旅游品牌并对城市进行高效营销。

庆州黄里团街、“真是被坑惨了”编剧 Im Sangchun 等获“韩国旅游之星” View original image

在旅游发展贡献者部门,济州偶来(旅游产业发展贡献者)和以笔名活动的作家 Im Sangchun(韩国旅游宣传名誉贡献人物)入选。


济州偶来通过复原消失的古道,营造出环保的徒步旅行文化,并以此为基础提升了济州旅游品牌形象。它将原先只参观知名景点的旅行方式,拓展为“连接点与点的线之旅行”,引导游客从一次性消费型旅行转向停留型旅行,推动向可持续旅游转型,并提升了韩国徒步旅行线路的地位。


Im Sangchun 作家的代表作《被骗得好惨》以济州岛、庆北、全南等全国各地的美丽风景为背景拍摄,自然而然地将观众的关注引向当地旅游景点。充满剧集情感的取景地吸引观众前往打卡,进而产生带动地区旅游活性的连锁效应。



文化体育观光部第二次官 Kim Daehyun 表示:“预计今年访韩游客数量将刷新历史最高纪录。当前K文化在全球备受瞩目,正是‘K旅游’实现质的飞跃的最佳时机。为此,文体部将发掘和培育具有世界竞争力的地区旅游内容,并改善交通、便利设施、购物、导览等访问环境,以提升地区旅游的竞争力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点