因就停车问题与邻居发生争执并实施殴打而被起诉的庆南昌原特例市议会所属一名市议员,被法院判处罚金。
昌原地方法院第1刑事单独合议庭(审判长 Kim Seuk)24日表示,以伤害罪非拘留起诉的市议员A某被判处罚金70万韩元。
A议员被控于去年5月在昌原市镇海区一处公寓后方停车场,就停车问题与40多岁的居民B某争吵过程中,伸出双手和右膝推搡B某并抓住其左手腕等实施殴打,致其受需两周治疗的伤害,因此被起诉。
当时B某据悉曾称:“在警察来之前不能把车挪走。我要以侮辱罪起诉并让你被逮捕”,“罚金300万韩元,你打我一下试试,来打啊”,被认为是在诱导对方动手。
A议员辩称:“只是推了一下手腕而已,并未实施殴打”,但审判庭未予采信。
审判庭认为,仅凭A议员的殴打行为难以认定构成刑法上的需两周治疗的伤害,因而就伤害罪宣告无罪,并依职权变更为适用殴打罪,作出有罪判决。
审判庭就量刑理由表示:“考虑到A某是初犯,且B某在一定程度上存在诱发殴打的一面,以及殴打程度难以认为较为严重等因素。”
不过审判庭同时指出:“即便从医院拍摄的B某身体照片来看,也未发现任何可被视为外观上构成伤害的伤痕,难以认为伤害已被证明,也不存在足以予以认定的证据”,“依照刑事诉讼法本应宣告无罪,但既然已在公诉事实范围内认定殴打罪成立为有罪,就不再宣告无罪”。
据悉,A议员不服一审判决,已向法院提交上诉状。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。