在平壤市江东郡大博山山麓建成

据日本朝鲜人总联合会机关报《朝鲜新报》23日报道,朝鲜对位于平壤市江东郡大朴山山麓的檀君陵进行了大规模修缮。


联合新闻社23日援引《朝鲜新报》报道称,当天有消息称:“今年对陵墓周边铺设的面积达1万平方米的石板和189级台阶石进行了全面大修。”从同期刊载的照片来看,陵墓周围十余万平方米的草坪被修剪一新,突出了景观效果。


檀君陵。韩联社供图

檀君陵。韩联社供图

View original image

在檀君陵以及陵墓改建纪念碑、石人像和陵墓四角处,设有包括朝鲜虎石雕像在内的多种石雕,每月定期维修一次。


檀君陵管理所所长 Kim Seongjin 介绍称:“安置在陵墓内部的檀君及其妻子的遗骨,通过防潮自动装置得以安全、永久保存。”他接着表示:“每年都有大量国内外人士参观檀君陵,并对其保存和管理状况表示赞赏”,“今后也将尽最大努力,使檀君陵更加熠熠生辉,成为珍贵的文化瑰宝。”


此前,朝鲜于1993年宣布在平壤江东郡大朴山的一座坟墓中发现了檀君及其夫人的遗骨。此后,于1994年10月11日将此处建成檀君陵。


今年是竣工第31周年。该檀君陵面积为45町步(1町步=3000坪),分为陵墓改建纪念碑区、石人像区和中心区。


在石人像区上层左右两侧,立有檀君四个儿子(Buru、Buso、Buu、Buyeo)的像;下层左右两侧,则立有檀君八位亲信臣下(Sinji、Chiu、Juin、Yeosugi、Paengu、Gosi、Haewol、Bicheonsaeng)的像。


在中心区墓室的玻璃棺中安放着檀君夫妇的遗骨,正面悬挂着檀君画像。


虽然朝鲜并未将开天节定为公休日,但自1994年在平壤近郊大朴山山麓雄伟建成檀君陵后,每年都会在此隆重举行祭天(檀君祭)仪式。自2001年南北民间交流启动以来,数次(2002年、2003年、2005年、2014年)在平壤檀君陵举行了开天节南北海外联合纪念活动。



檀君陵发掘至今已30年,但朝鲜仍将“大同江文明论”作为统治基础。今年在迎接开天节之际,还在平壤南部的乐浪区域隆重举行了乐浪博物馆开馆仪式。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点