“酱汤、泡菜最常出现在韩国人的餐桌上”……金女士在韩餐活动上介绍“酱文化”
在韩国文化院与当地主厨共办培训项目
以“在南非阳光下成熟的韩餐味道与智慧”为主题
依次欣赏阿里郎独唱、传统扇子舞和K-POP舞蹈表演
总统李在明出席二十国集团(G20)峰会并访问南非共和国之际,随行的金惠京女士于22日(当地时间)造访驻南非韩国文化院,与当地厨师分享韩国传统酱文化和韩餐,并观看学习韩国文化的当地学生们带来的文化演出,总统府副发言人 Jeon Eunsu 表示。本次活动旨在向南非当地介绍韩国独特的饮食文化与情感内涵,并鼓励一直以来学习韩国文化的青年和学生。
金女士与10名当地厨师一同参加了以“在南非阳光下成熟的韩食之味与智慧”为主题的酱料制作教学课程。随后,她参观了文化院的酱缸台,品尝大酱、酱油、包饭酱、辣椒酱等多种酱料,并就发酵酱所蕴含的风味与哲学进行交流。“酿酱文化”已于2024年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录,被评价为与米饭、泡菜一道决定韩国饮食身份认同的核心要素。
随后,利用酱料制作代表性韩食大酱汤的烹饪体验活动接续展开。金女士观察当地厨师的烹饪过程,听取关于韩餐食材运用方法和发酵酱特点的讲解,并交换意见。一位厨师表示:“据我所知,夫人平时经常亲自下厨烹饪韩食,还出版过料理书籍。”高度评价了金女士对韩食的热爱与相关活动。
烹饪结束后,金女士与厨师们一同品尝大酱汤,并介绍称:“最常出现在韩国人餐桌上的就是米饭、泡菜和大酱汤。”她同时表示:“巧合的是,今天正是‘泡菜日’。”随后将把泡菜和烤肉放在南非主食“Pap”上的料理递给厨师们,一起品尝。厨师们称:“泡菜的味道非常出色,而且让人上瘾”,反响热烈。值此第六个泡菜日之际,金女士向参与酱文化介绍活动的厨师们赠送了泡菜以及名匠 Ki Soondo 的酱油“Jinjang”,以表达谢意。
此后,金女士依次观看了在文化院学习韩国语、K-POP以及传统艺术的当地学生们准备的《阿里郎》独唱、传统扇子舞和K-POP舞蹈演出。金女士对高水准的歌舞表示赞叹,并鼓励了学生。据副发言人 Jeon 称,此次表演K-POP舞蹈的学生,是在去年9月6日于南非举行的两国特别文化交流活动“与Ubuntu同行的K-Culture”舞台上大放异彩的实力派团队,当时以热烈的氛围征服全场。
“与Ubuntu同行的K-Culture”是为庆祝2010年率先在亚洲举办G20峰会的韩国,以及将于2025年首次在非洲大陆主办G20峰会的南非,由驻南非韩国大使馆和韩国文化院联合韩国贸易投资振兴公社共同举办的一场活动。
金女士表示:“在非洲热情学习韩国文化的各位,让我深受感动”,并向大家表达了谢意。最后,金女士参观了文化院一层的参战老兵展区,缅怀在韩国战争中参战的南非官兵的牺牲,重温两国之间的历史渊源。她表示,今后也将继续在海外积极开展多样的交流活动,更广泛地介绍韩国文化,并帮助当地青年通过韩国文化获得新的机遇。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。