北韩50多岁经营个体生意夫妇被当众处决于200名居民前
被批“变得傲慢” 当局称是“为群众教育树立的榜样”

有消息称,曾在朝鲜以个人经商大获成功、在当地社会被称为“财神”的一对50多岁企业家夫妇,因被指在事业成功后变得傲慢而遭到公开处决。


据《每日邮报》当地时间18日报道,这对夫妇经营电动自行车、电动摩托车零部件以及普通自行车销售、维修、租赁等业务,取得巨大成功,却因被指在成功后变得傲慢、具有“反共和国”倾向而被公开处决。


朝鲜公开处决场面。与正文无直接关联。Daily Mail提供

朝鲜公开处决场面。与正文无直接关联。Daily Mail提供

View original image

这对夫妇曾在平壤寺洞区朝鲜职业总同盟中央委员会正式登记在册。但他们通过副业获取了可观利润,一些居民则因商品价格高、质量不满意以及夫妇态度傲慢等原因,对他们产生不满。


当局在8月初逮捕了这对夫妇,并在联合审讯后于9月初判处死刑。与他们有关联的20人也被判处流放或再教育刑。当局以违反《反动思想文化排斥法》的罪名起诉他们,并指控其与外部组织合作非法转移外汇、传播反国家信息。


年幼儿童也在场观看处决

这对夫妇的处决在一处露天场地执行,约有200名居民在场目睹。一名消息人士回忆当时情景称,“由于市场经营者、路边摊经营者等所有管理者都被要求必须出席,因此聚集了约200名居民”。他还补充说:“有的父母因为无处托管年幼的孩子,只得带到处决现场;路过的初中生也在旁观。”据称,当局向居民解释,此次处决是“为防止经济混乱、加强群众教育树立的榜样”。


被解读为加强对民间经营控制的强烈警告
朝鲜公开处决现场。与正文内容无直接关联。TBS提供

朝鲜公开处决现场。与正文内容无直接关联。TBS提供

View original image

《每日邮报》分析认为,此次惩罚具有“切断对外联系并加强对民间经营活动控制”的强烈警告意味。一名消息人士对《每日邮报》表示,这是要传达“即便与外国合作,也绝不存在脱离朝鲜内部纪律的例外”的信息,是“为阻止超出国家允许范围的民间经营活动所作的尝试”。


他接着称,“目睹这一事件的企业家之间已经蔓延出‘我们随时也可能被抓’的恐惧”。据称,在处决后不久,市场活动在数日内急剧萎缩。与这对夫妇有关的经营网点消失,电池及相关零部件价格暴涨或干脆停止流通。



朝鲜通过公开处决在居民当中植入恐惧,意在阻断“反共和国”行为。处决多以枪决为主,并经常像此次一样下令居民到场观摩。观看或传播外国电视剧、电影的行为也会成为处决对象。去年,一名传播韩国流行音乐的20多岁青年也被处决。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点