“己卯年”铭文确认 或为公元439年制作
早于蒙村土城100年

刻有“己卯年”字样的木简

刻有“己卯年”字样的木简

View original image

在京畿道杨州市大模山城发现了被推定为韩国最早的木简。


杨州市和箕湖文化遗产研究院20日表示,在自今年5月起开展的大模山城第15次发掘调查中,出土了3件木简。木简是在纸张普及之前,古代东亚使用的记录载体,被视为承载当时人们生活的“时间胶囊”。


木简是在城内蓄水设施中,与百济汉城时期的陶器残片一同出土的。多数遗物被推定制作于5世纪。


最受关注的是刻有年代信息的木简。经韩国木简学会专家解读,确认了“己卯年”字样。结合同时出土陶器的年代和475年百济迁都熊津的情况,得出其极有可能为439年的结论。


此前学界一直围绕首尔梦村土城出土木简展开讨论,推定其最晚不超过551年制作。本次木简若被确认为439年,则比梦村土城出土品早约100年。


其余两件木简的研究价值也很高。其中一件木简正反两面共写有二十多个字,可见表示尸体的“尸”字,以及“天”“金”等字。周边还出土了多件用于占卜的卜骨。杨州市表示:“这是具有咒术性质的木简,说明山城内部曾进行祭祀活动。”


刻有“金物奴”字样的木简

刻有“金物奴”字样的木简

View original image

专家们也关注确认出“金物奴”字样的木简。《三国史记》地理志中记载:“黑壤郡本是高句丽金物奴郡,景德王改其名。”一般认为,金物奴即如今忠北镇川一带。


木简学会方面称:“已知为高句丽系的地名,出现在与百济陶器一同发现的木简上”,“这一资料可能推翻学界通说。”



大模山城是连接临津江与汉江流域的交通、军事要冲,近期考古发掘中木简不断出土。杨州市和研究院将于本月28日下午在发掘现场举行说明会,对调查成果予以公开。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点