APEC峰会会场家具采用“庆北山火受损木材”制成

by Lee Sungmin

Published 03 Nov.2025 09:11(KST)

Dongwha企业向受灾地区供应砍伐颗粒板
“利用90%将被焚烧处理的山火受损木材”

东和企业于3日表示，已向“2025亚太经济合作组织（APEC）领导人非正式会议”官方家具赞助商KOAS公司（KOAS）供应了利用山火受损木材再生生产的刨花板。

堆放在仁川 Dongwha Enterprise 刨花板生产工厂内、来自庆北地区被采伐的山火受损木材。Dongwha Enterprise提供

东和企业利用今年3月在庆尚北道安东市以及英阳郡、义城郡等地发生的大型庆北山火受灾地区中伐倒的受损木材生产了刨花板。这些刨花板供应给KOAS公司，经过加工工序后，被用于制作APEC领导人会议的赞助家具。

东和企业相关负责人表示：“本次项目是一个具有意义的合作案例，将约90%本应被焚烧处理的山火受损木材重新打造为高附加值产品”，“今后也将继续通过官民合作，不断探讨促进国产木材良性循环的方案”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。