铜雀区将于下月1日举办“青年捐赠马拉松”

by Kim Minjin

Published 20 Oct.2025 10:02(KST)

报名费全额捐出…分享与和合的盛会

首尔铜雀区（区厅长 Park Ilha）将于下月1日，在汉江鹊岛码头公园一带举办由青年策划的“铜雀青年捐赠马拉松”。本次活动是由当地青年直接提议的“捐赠联动型参与式活动”，以激发共同体意识、推广分享文化为目标。

铜雀区政府新办公大楼全景。铜雀区提供。

马拉松将于上午9时举行开幕式，随后依次进行与喜剧演员 Kim Younghee 一起的热身拉伸运动（铜雀颂舞蹈）、马拉松比赛以及闭幕式。赛道从鹊岛码头公园出发，途经大方站和鹭梁津水产市场后折返，青年和当地居民均可参加5公里（1圈）或10公里（2圈）项目。

报名费全额将作为捐款进行转交。闭幕式上将举行由演员 Jin Taehyun 参与的“捐款传递仪式”，捐款将通过铜雀福利财团用于当地青年福利项目。

报名费为每人5000韩元，截止本月30日，按先到先得方式招募300人。参与者将获赠纪念T恤和完赛奖牌，并通过抽签获赠跑鞋和 Phoenix Park平昌住宿券等奖品。可通过铜雀区厅综合预约系统报名。区政府计划在比赛当天安排救护车辆和安全要员并运营医疗站，将参与者安全放在首位。

铜雀区厅长 Park Ilha 表示：“这次捐赠马拉松是由当地青年的创意发起的，是一场践行分享与和合价值的意义深远的活动”，并称“希望大家既能关注健康，又能与邻里分享温暖的心意”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。