示好仅两天又发起攻势…Trump称正考虑中止与中国的食用油及部分贸易（综合）

by Kwon Haeyoung

by Oh Suyon

Published 15 Oct.2025 09:49(KST)

“中止进口美国大豆是经济敌对行为”
本月末首脑会谈前神经战升温

美国总统Donald Trump强烈批评中国中止进口美国大豆的举措，警告可能采取报复行动。就在两天前，他还表示“与中国一切都会顺利”，如今却再次发出强硬的对华信息，随着本月底与中国国家主席习近平举行贸易谈判在即，为提高谈判筹码而展开的紧张博弈愈发激烈。

UPI联合新闻提供

Trump总统于14日（当地时间）在自己创立的社交媒体平台Truth Social上表示，“中国故意不购买我们的大豆，是让美国农场陷入困境的经济敌对行为”，并称“作为对此的报复措施，我们可能中止与中国在食用油及其他贸易品目相关的业务往来”。

他接着强调说：“我们完全可以自己轻松生产食用油，没有必要从中国购买。”

此前，中国针对美国实施了稀土出口管制措施，Trump总统则在本月10日立即反制，宣布自11月起对中国商品加征100%的额外关税。两国间的矛盾还蔓延至造船和航运领域。中国商务部14日宣布，禁止本国企业和个人与Hanwha Ocean在美国的5家子公司进行交易与合作，并称这是为加强国家安全所采取的举措。在美中双方为牵制对方造船和航运业而竞相提高港口费用之际，与美国加强造船合作的韩国企业也受到波及，导致两国紧张局势不断升级。有分析认为，临近本月底在韩国庆州举行的亚太经济合作组织（APEC）领导人非正式会议期间预定举行的美中首脑会谈，双方正展开激烈的心理战，以争夺贸易谈判的主导权。

Trump总统在宣布对华加征额外关税方针两天后的本月12日曾释放缓和信号，称“并非要伤害中国，而是想帮助中国”，但又在仅仅两天后重新转向强硬表态。这被解读为，他一方面安抚作为核心支持基础的农民的不满情绪，另一方面在与习主席会晤时提升自身谈判力的战略性举动。

Trump总统同时也流露出美中谈判有望顺利收官的期待。他当日在白宫与阿根廷总统Javier Milei举行首脑会谈时表示：“我们必须对中国保持警惕，但我们与中国维持着公平的关系，最终一切都会好起来。”

Trump政府的幕僚团队也开始出面，试图平息外界对两国贸易摩擦重新点燃的担忧。美国贸易代表办公室（USTR）代表Jamison Greer当天在接受CNBC采访时介绍说，美中高级工作层前一天在华盛顿特区举行了会谈，并表示：“我们认为可以解决（矛盾）。”他还透露，两国元首为在本月底借APEC之机举行会谈“已经预留了预定时间”，暗示首脑会谈成行的可能性。

但Greer代表同时指出，是否征收最高达100%的额外关税，“很大程度上取决于中国如何回应”。他还强调说：“选择让局势升级到如此严重紧张程度的一方正是中国，我们不可能允许中国继续维持这样一种试图对全球尖端技术供应链行使某种否决权的体制。”他补充称：“白宫也在密切关注市场动向，但Trump政府的重点在于通过将供应链重新迁回美国、降低对中国的依赖等举措，构建长期的经济成功基础。”

必读新闻

[独家]“难怪都说是三星”……不送积分改发温努里商品券

另一方面，在与中国展开博弈的过程中，Trump总统交替释放强硬言论与缓和姿态，运用其特有的软硬兼施策略，令市场也在冷热之间来回震荡。受周末期间Trump总统“都会好起来”的缓和表态提振，纽约股市前一交易日大幅上涨，但当天在其强硬言论传出后，盘中涨幅在尾盘被悉数回吐。纽约证券市场上，标准普尔500指数与纳斯达克指数分别下跌0.16%和0.76%，仅道琼斯指数上涨0.44%，股指走势呈现涨跌不一的局面。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。